
<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:hyweb="urn:gip-hyweb-com" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="resource-type" content="document">
<meta name="revisit-after" content="30 days">
<meta name="classification" content="News">
<meta name="description" content="comprehensive informatin about the ROC government on Taiwan includes announcements,official documents and A/V presentations.">
<meta name="keywords" content="China, Chinese, News, Taiwan, Taiwan Tourist, Taiwan News, Taiwan government, Taiwanese, chen shui-bian, Ma Ying-geou, President Ma, President Ma Ying-geou , Republic of China, ROC, free China, Chinese Taipei, Taiwan information, chinese unification, chinese culture, ROC, Taiwan visa, Taiwan economics, Taiwan culture, media, Asia, China, tw, taipei, news, chinese, Lee teng-hui">
<meta name="robots" content="ALL">
<meta name="distribution" content="Global">
<meta name="rating" content="General">
<meta name="copyright" content="Government Information Office, Republic of China (Taiwan)">
<meta name="author" content="Internet Team">
<title>Opération de charme européenne à destination des chercheurs taiwanais - Communiqués de presse - Bureau de Représentation de Taipei en France 駐法國台北代表處</title><script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">_uacct = "UA-1472270-12";urchinTracker();</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslgip/France/css/cp.css"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" title="small" cat="font" href="/xslgip/France/css/fontS.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="medium" cat="font" href="/xslgip/France/css/fontM.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="large" cat="font" href="/xslgip/France/css/fontL.css"><script type="text/javascript" src="/xslgip/France/js/mootools.v1.11.js"></script><script type="text/javascript" src="/xslgip/France/js/styleswitcher.js"></script><styleSwitcher cat="font"></styleSwitcher></head>
<body>
<div class="wrap"><a title="網站標題及導覽列" class="Accesskey" accesskey="U" href="
        content.asp?mp=122&CuItem=">:::
</a><div class="WebTitle"><img src="/xslgip/France/images/webtitle.jpg" alt="Bureau de Représentation de Taipei en France 駐法國台北代表處"></div>
<ul class="TopLink">
<li><a href="dp.asp?mp=122" title="retour page d'accueil">retour page d'accueil</a></li>
<li><a href="sitemap.asp?mp=122" title="plan de site">plan de site</a></li>
<li><a href="rss.asp?mp=122" title="s'inscrire au RSS">s'inscrire au RSS</a></li>
<li><a href="form.asp?ctUnit=113&amp;spec=contactus&amp;mp=122" title="contactez-nous">contactez-nous</a></li>
<li><a href="dp.asp?mp=121" title="中文版 ">中文版 </a></li>
</ul>
<div class="custom">
<div class="fontSet"><span>Font Size</span><div id="fontSwitcherLayer">
<ul>
<li class="fontS"><a id="small" cat="font" class="here" onclick="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" href="/xslgip/France/css/fontS.css">A</a></li>
<li class="fontM"><a id="medium" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" href="/xslgip/France/css/fontM.css">A</a></li>
<li class="fontL"><a id="large" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" href="/xslgip/France/css/fontL.css">A</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<form id="searchForm" name="searchForm" method="get" action="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control" class="Qsearch" target="_blank"><input type="hidden" name="home" value="home"><input type="hidden" name="sort_type" value="sort_h"><input type="hidden" name="item_no" value="10"><input type="hidden" name="phonetic" value="0"><input type="hidden" name="lang" value="01"><input type="hidden" name="fuzzy" value="0"><input type="hidden" name="nature" value="0"><input type="hidden" name="group" value="+"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><input type="hidden" id="function" name="function" value="BrowseCate"><input type="hidden" id="doReQuery" name="doReQuery" value="true"><input type="hidden" id="fieldName" name="fieldName" value="fullText"><input type="hidden" id="groupNames" name="groupNames" value="F004"><a title="Search" class="Accesskey" accesskey="S" href="
        content.asp?mp=122&CuItem=">:::
</a><label>rechercher
			<input id="queryWord" name="queryWord" type="text" size="15" class="Text" value="mot-clé" onfocus="JSCRIPT: this.value='';"></label><input type="submit" name="query" value="rechercher" class="Button" title="rechercher"><a href="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control?function=SearchAdv&lang=01" title="recherche avancée[ouvrir une autre fenêtre]" target="_blank">recherche avancée
		</a></form>
<table class="Layout2" summary="排版表格">
<tr>
<td class="Left"><a title="主選單" class="Accesskey" accesskey="L" href="
        content.asp?mp=122&CuItem=">:::
</a><div class="Menubg">
<div class="head"></div>
<div class="body">
<ul class="Menu">
<li><a href="np.asp?ctNode=528&mp=122" title="A propos du B.R.T.F.">A propos du B.R.T.F.</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=534&mp=122" title="Informations">Informations</a><ul>
<li><a href="lp.asp?ctNode=535&amp;CtUnit=48&amp;BaseDSD=7&amp;mp=122" title="Communiqués de presse">Communiqués de presse</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=536&amp;CtUnit=148&amp;BaseDSD=19&amp;mp=122" title="Communiqués du Gouvernement">Communiqués du Gouvernement</a></li>
<li><a href="http://www.taiwanheadlines.gov.tw" target="_blank" title="A la Une de Taiwan">A la Une de Taiwan</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=538&mp=122" title="Aperçu de Taiwan">Aperçu de Taiwan</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9640&mp=122" title="France GPA Opportunity">France GPA Opportunity</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=544&CtUnit=54&BaseDSD=7&mp=122" title="Service commercial">Service commercial</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=545&CtUnit=55&BaseDSD=7&mp=122" title="Service culturel">Service culturel</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=546&CtUnit=56&BaseDSD=7&mp=122" title="Service d'information ">Service d'information </a></li>
<li><a href="http://france.nsc.gov.tw/dp.asp?mp=38" target="_blank" title="Service scientifique">Service scientifique</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3205&CtUnit=58&BaseDSD=7&mp=122" title="Service liaison Outre-Mer">Service liaison Outre-Mer</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=560&CtUnit=122&BaseDSD=7&mp=122" title="Centre culturel de Taiwan à Paris">Centre culturel de Taiwan à Paris</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=549&mp=122" title="Service consulaire et administratif">Service consulaire et administratif</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=553&mp=122" title="Actualités en images">Actualités en images</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=9251&CtUnit=64&BaseDSD=7&mp=122" title="FAQ">FAQ</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=555&mp=122" title="Liens">Liens</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=10518&mp=122" title="Links for foreigners">Links for foreigners</a></li>
</ul>
</div>
<div class="foot"></div>
</div>
</td>
<td class="Center"><a title="主要內容區" class="Accesskey" accesskey="C" href="
        content.asp?mp=122&CuItem=">:::
</a><div class="PageTitle">Communiqués de presse</div>
<div class="Path">parcourir ：<a href="dp.asp?mp=122" title="retour page d'accueil">retour page d'accueil</a><img src="/xslgip/France/images/path_arrow.gif" alt="flèche à droite"><a href="np.asp?ctNode=534&mp=122&xp1=122" title="Informations">Informations</a><img src="/xslgip/France/images/path_arrow.gif" alt="flèche à droite"><a href="np.asp?ctNode=535&mp=122&xp1=122" title="Communiqués de presse">Communiqués de presse</a></div>
<ul class="Function">
<li><a class="post" style="CURSOR: hand" onclick="javascript:show();">Partager</a><span id="shareshow" style="display:none;"><ul class="poIcons"><li><a id="digg" target="_blank"><img src="/images/post_digg.gif" alt="digg" title="digg"></a></li>
<li><a id="fb" target="_blank"><img src="/images/post_facebook.gif" alt="facebook" title="facebook"></a></li>
<li><a id="twi" target="_blank"><img src="/images/post_twitter.gif" alt="twitter" title="twitter"></a></li>
<li><a id="ms" target="_blank"><img src="/images/post_myspace.gif" alt="my space" title="my space"></a></li>
<li><a id="del" target="_blank"><img src="/images/post_delicious.gif" alt="delicious" title="delicious"></a></li>
</ul></span></li>
<li><a class="Print" href="fp.asp?xItem=293875&ctNode=535&mp=122" title="imprimer cette page" target="_blank">imprimer cette page</a></li>
<li><a class="Forward" href="form.asp?xItem=293875&ctNode=535&mp=122&spec=forward" title="transmettre ce document" target="_blank">transmettre ce document</a></li>
<li><a href="javascript:history.go(-1);" class="Back" title="retour page précédente">retour page précédente</a><noscript>	本網頁使用SCRIPT編碼方式執行回上一頁的動作，如果您的瀏覽器不支援SCRIPT，請直接使用「Alt+方向鍵向左按鍵」來返回上一頁
                    </noscript>
</li>
</ul><script language="JavaScript">
             function show(){
                if(document.getElementById('shareshow').style.display == "none"){
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "block";
                    }
                else
                {
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "none";
                }
            }
            
			var url,t;
			url='http://www.roc-taiwan.org/ct.asp?xItem=293875&ctNode=535&mp=122';
			t=encodeURIComponent('Opération de charme européenne à destination des chercheurs taiwanais');
			
			
			
			var digg_url;
			digg_url=encodeURIComponent(url);
			
			var fburl;
			fburl='http://www.facebook.com/sharer.php?u='+encodeURIComponent(url)+'&t='+t;
			document.getElementById("fb").href=fburl;
			
			var twurl;
			twurl='http://twitter.com/share?text='+t+'&url='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("twi").href=twurl;
			
			var msurl;
			msurl='http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/default.aspx?u='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("ms").href=msurl;
			
			var diggurl;
			diggurl='http://digg.com/submit?partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("digg").href=diggurl;
			
			var delurl;
			delurl='http://www.delicious.com/save?jump=yes&partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("del").href=delurl;
			
			
			
			
		</script><div class="Article">
<h1>Opération de charme européenne à destination des chercheurs taiwanais</h1>
<div class="Date">date d'affichage：9/7/2012</div>
<div class="Body">
<p>Opération de charme européenne à destination des chercheurs taiwanais<BR/>Lundi 9 juillet 2012 <P>Arrivé hier à Taiwan pour faire la promotion d’un important programme de financement de la recherche, le secrétaire général du Conseil européen de la recherche (CER), Donald Dingwell, n’a pas caché l’intérêt que porte cette agence pour les contributions que peuvent apporter les Taiwanais dans ce domaine.<P>Donald Dingwell a expliqué que des bourses de recherche d’un montant total de 1,8 milliard d’euros étaient disponibles (jusqu’à 3,5 millions d’euros par dossier) et qu’il n’y a ni quota géographique ni restriction sur la nationalité des candidats. Les bourses sont attribuées tant à de jeunes chercheurs qu’à des experts confirmés, la seule condition posée étant qu’au moins 50% du travail de recherche soit effectué dans l’Union européenne. <P>Autre élément, les bourses sont accordées dans toutes les disciplines, sur la base de l’excellence des travaux ou de leur capacité potentielle à résoudre un problème mondial. Autrement dit, le CER n’a pas fixé de domaines ou thématiques prioritaires. <P>Le secrétaire général du CER a souligné que Taiwan était l’une des premières étapes de son parcours asiatique du fait du niveau élevé de la recherche insulaire. Or, a-t-il déploré, les Taiwanais n’ont jusqu’ici pas été nombreux à saisir les offres du CER. Depuis le début du programme en 2007, seulement 9 d’entre eux ont déposé un dossier de bourse, « un chiffre beaucoup trop faible étant donné les talents dont Taiwan dispose ». <P>S’interrogeant sur les raisons de ce manque d’enthousiasme des Taiwanais pour un programme aussi généreux, Donald Dingwell a avancé deux raisons possibles, la première étant la nécessité pour les chercheurs de résider au moins la moitié du temps en Europe, l’autre étant tout simplement que très peu d’entre eux en ont connaissance.( Taiwan Info )<P></p>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div class="Bottom"><UL>
<LI><A title="protection de la vie privée" href="content.asp?mp=122&CuItem=215">protection de la vie privée</A></LI>
<LI><A title="site libre" href="content.asp?mp=122&CuItem=216">site libre</A></LI></UL>
<P>tous droits reserves au ministère des Affaires étrangères</P>
<P>meilleure définition 1024×768</P></div>
</div>
</body>
</html>
