El Tratado Cultural se dio el 27 de noviembre del 1961, con lo cual el intercambio cultural entre Taiwán y El Salvador se ha mantenido firme y continuamente. Aparte de la beca ofrecida por Taiwán para que destacados estudiantes salvadoreños viajen a Taiwán para aprender mandarín y/o estudien una licenciatura, maestría o doctorado, el Gobierno de Taiwán también organiza misiones culturales y deportivas para realizar visitas, presentaciones y competiciones a El Salvador con motivo de fomentar el intercambio cultural y fortalecer la amistad entre ambos países. Taiwán ha enviado maestros de tenis de mesa y de artes marciales y ofrece la oportunidad para que deportistas salvadoreños con buen potencial viajen a Taiwán para recibir entrenamiento adicional.