
<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="resource-type" content="document">
<meta name="revisit-after" content="30 days">
<meta name="classification" content="News">
<meta name="description" content="comprehensive informatin about the ROC government on Taiwan includes announcements,official documents and A/V presentations.">
<meta name="keywords" content="China, Chinese, News, Taiwan, Taiwan Tourist, Taiwan News, Taiwan government, Taiwanese, chen shui-bian, Ma Ying-geou, President Ma, President Ma Ying-geou , Republic of China, ROC, free China, Chinese Taipei, Taiwan information, chinese unification, chinese culture, ROC, Taiwan visa, Taiwan economics, Taiwan culture, media, Asia, China, tw, taipei, news, chinese, Lee teng-hui">
<meta name="robots" content="ALL">
<meta name="distribution" content="Global">
<meta name="rating" content="General">
<meta name="copyright" content="Government Information Office, Republic of China (Taiwan)">
<meta name="author" content="Internet Team">
<title>台灣舞者參與Ballet Tech 2008年春季公演 - 駐地新聞 - 駐紐約台北經濟文化辦事處 Taipei Economic and Cultural Office in New York</title><script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">_uacct = "UA-1472270-12";urchinTracker();</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslgip/NewYorkCh/css/cp.css"/>
</head>
<body><a title="網站標題及導覽列" class="Accesskey" accesskey="U" href="
		content.asp?mp=61&CuItem=57">:::
</a><div class="WebTitle"><img src="/xslgip/NewYorkCh/images/webtitle2.jpg" alt="駐紐約台北經濟文化辦事處 Taipei Economic and Cultural Office in New York"></div>
<div class="Nav">
<ul>
<li><a href="dp.asp?mp=61" title="回首頁">回首頁</a></li>
<li><a href="sitemap.asp?mp=61" title="網站導覽">網站導覽</a></li>
<li><a href="rss.asp?mp=61" title="RSS訂閱說明">RSS訂閱說明</a></li>
<li><a href="form.asp?ctUnit=113&amp;spec=contactus&amp;mp=61" title="聯絡我們">聯絡我們</a></li>
<li><a href="dp.asp?mp=62" title="English">English</a></li>
</ul>
</div>
<div class="Qsearch">
<form method="post" action="../hysearch/cgi/m_query.exe" target="hysearch"><input type="hidden" name="home" value="home"><input type="hidden" name="sort_type" value="sort_h"><input type="hidden" name="item_no" value="10"><input type="hidden" name="phonetic" value="0"><input type="hidden" name="fuzzy" value="0"><input type="hidden" name="nature" value="0"><input type="hidden" name="group" value="+"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><a title="Search" class="Accesskey" accesskey="S" href="
		content.asp?mp=61&CuItem=57">:::
</a><label>站內查詢
				<input name="content" type="text" size="15" class="Text" value="請輸入關鍵字" onfocus="JSCRIPT: this.value='';"></label>&nbsp;
			<input type="submit" name="query" value="查詢" class="Button" title="查詢"><a href="http://www.roc-taiwan.org/hysearch/dindex.htm" title="進階查詢[另開視窗]" target="Dhysearch">進階查詢
			</a></form>
</div>
<table class="Layout" summary="排版表格">
<tr>
<td class="Left"><a title="主選單" class="Accesskey" accesskey="M" href="
		content.asp?mp=61&CuItem=57">:::
</a><div class="Menubg">
<div class="head"></div>
<div class="body">
<ul class="Menu">
<li><a href="np.asp?ctNode=2907&mp=61" title="館務資訊">館務資訊</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2913&mp=61" title="最新消息">最新消息</a><ul>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2914&amp;CtUnit=14&amp;BaseDSD=7&amp;mp=61" title="駐地新聞">駐地新聞</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2915&amp;CtUnit=102&amp;BaseDSD=7&amp;mp=61" title="台灣政府新聞">台灣政府新聞</a></li>
<li><a href="http://www.gov.tw/newscenter/pages/default.aspx" target="_blank" title="台灣焦點新聞">台灣焦點新聞</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2917&mp=61" title="關於台灣">關於台灣</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=6831&mp=61" title="貿易投資">貿易投資</a></li>
<li><a href="http://www.tpecc.org" target="_blank" title="台北文化中心">台北文化中心</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2924&CtUnit=21&BaseDSD=7&mp=61" title="教育">教育</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2925&CtUnit=22&BaseDSD=7&mp=61" title="新聞">新聞</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2926&CtUnit=24&BaseDSD=7&mp=61" title="僑務">僑務</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2927&mp=61" title="領務">領務</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2932&mp=61" title="照片錦集">照片錦集</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=9248&CtUnit=29&BaseDSD=7&mp=61" title="問答集">問答集</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3643&CtUnit=435&BaseDSD=7&mp=61" title="新書選介">新書選介</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2934&mp=61" title="相關連結">相關連結</a></li>
</ul>
</div>
<div class="foot"></div>
</div>
</td>
<td class="Center"><a title="主要內容區" class="Accesskey" accesskey="C" href="
		content.asp?mp=61&CuItem=57">:::
</a><div class="PageTitle">駐地新聞</div>
<div class="Path">瀏覽路徑：<a href="dp.asp?mp=61" title="首頁">首頁</a><img src="/xslgip/NewYorkCh/images/path_arrow.gif" alt="向右箭頭"><a href="np.asp?ctNode=2913&mp=61&xp1=61" title="最新消息">最新消息</a><img src="/xslgip/NewYorkCh/images/path_arrow.gif" alt="向右箭頭"><a href="np.asp?ctNode=2914&mp=61&xp1=61" title="駐地新聞">駐地新聞</a></div>
<ul class="Function">
<li><a class="Print" href="fp.asp?xItem=54725&ctNode=2914&mp=61" title="友善列印" target="_blank">友善列印</a></li>
<li><a class="Forward" href="form.asp?xItem=54725&ctNode=2914&mp=61&spec=forward" title="轉寄文章" target="_blank">轉寄文章</a></li>
<li><a href="javascript:history.go(-1);" class="Back" title="回上一頁">回上一頁</a><noscript>	本網頁使用SCRIPT編碼方式執行回上一頁的動作，如果您的瀏覽器不支援SCRIPT，請直接使用「Alt+方向鍵向左按鍵」來返回上一頁
					</noscript>
</li>
</ul>
<div class="Article">
<h1>台灣舞者參與Ballet Tech 2008年春季公演</h1>
<div class="Date">張貼日期：2008/4/8</div>
<div class="Body">
<p>紐約Ballet Tech Foundation 2008年春季公演「Mandance Project」自4月9日至20日於紐約Joyce Theater演出，將邀請台灣知名舞者許芳宜、陳武康，以及台灣驫舞劇場參與，其中許芳宜及陳武康分別於編舞家Eliot Feld新作《Isis in Transit》、《Undergo》中擔任獨舞；驫舞劇場則於4月16、17兩日演出《速度Velocity》。此次公演，台灣舞者及舞團佔有重要份量，中華民國行政院文化建設委員會大力贊助，以協助舞者成行。
<P>
Ballet Tech Foundation創辦人 Eliot Feld是美國著名編舞家，曾為American Ballet Theatre、City Ballet等舞團編舞，至今作品已超過160支。Ballet Tech自2004年起，每年於Joyce Theater舉辦公演以發表Eliot作品，取名為「Mandance Project」，並邀請國際頂尖舞者參與為期兩星期之製作及演出。
<P>
今年公演將推出三套節目，節目 A中將首次呈現Eliot Feld所創作之兩齣芭蕾舞碼，其中《Isis in Transit》是特別為舞者許芳宜量身編製之獨舞，在Mimi Lien和Eliot Feld共同設計且充滿神話色彩的舞台上，搭配Steve Reich於1967年所創作之音樂《Violin Phase》，舞者將經歷古埃及神話人物Isis生命中最後的旅程；另一齣舞碼《Undergo》則是為傑出舞者陳武康而編製，舞者於劇中不斷尋求自我蛻變與超脫，舞出有如Meredith Monk般，令人縈繞於心之情感表現。除了上述兩齣舞作外，節目 A尚包括Ballet Tech之 經典舞碼《Pursuing Odette》及《Backchat》。節目B則是由驫舞劇場演出《速度Velocity》，這是該舞團去年所編製之新舞碼，第一次在美國首演；此外，Ballet Tech舞蹈學院學生所帶來的Kids Dance也將於每週六下午演出。
<P>
來自台灣的舞者許芳宜，曾經是美國瑪莎葛蘭姆舞團及台灣雲門舞集之首席舞者，現任拉芳．LAFA舞團藝術總監，2005年被美國舞蹈雜誌評為25位最受矚目舞者（25 to watch）第1名，並登上封面人物；去年曾應林肯中心藝術節邀請參與著名攝影師David Michalek製作之「慢舞（Slow Dancing）」計畫；之後接受亞洲文化協會獎助於紐約巴辛尼克夫（Boryshnikov）藝術中心駐村，成為該中心第一位亞洲駐村藝術家。
<P>
另一位台灣舞者陳武康，於2001年加入Ballet Tech職業舞團擔任獨舞，深受Eliot Feld器重。2004年起，每年均受邀參與「Mandance Project」之演出；此外，亦曾參與茱莉亞舞蹈學院100週年慶演出、紐約市芭蕾舞團2006年公演，以及Eliot Feld作品《Ugha Bugha》之世界首演。陳武康與楊育鳴、蘇威嘉、簡華葆、周書毅等男性新生代舞者，於2004年在台灣共同創立驫舞劇場（Horse），舞團作品均透過舞者集體創作而成，3年來已創作14齣舞作，其中重要作品包括：2005《M_Dans》、2006《樓梯Stairs》等系列。驫舞劇場此次應Ballet Tech邀請，首度赴國外演出2007年新作《速度Velocity》，歡迎熱愛現代舞蹈的觀眾，踴躍前往欣賞他們充滿熱情活力之演出。
<P>
2008年演出時間、地點及票價資料如下：
<P>
4月9日至20日<BR>
每週二、三、日，晚上7時30分；每週四、五、六晚上8時整<BR>
(首演為4月9日週三晚上8時整)<BR>
The Joyce 劇院，第八大道 175 號<BR>
票價：＄44 美元；周日晚上＄25 美元<BR>
Kids Dance 票價：＄30美元<BR>
訂票專線：Joyce Charge, 212/242-0800
<P>
表演舞者：許芳宜、陳武康, Ha-Chi Yu, Anthony Bryant, Adrian Danchig-Waring, Christopher Vo,以及來自台灣全為男性舞者的驫舞劇場（4月16日及17日表演場次為驫舞劇場美國首演）
<P>
節目表A<BR>
Isis in Transit (世界首演)<BR>
Undergo (世界首演)<BR>
Backchat<BR>
Pursuing Odette<BR>
4月9日到12日，晚上8時整 <BR>
4月13日，周日晚上7時30分<BR>
4月15日，週二晚上7時30分<BR>
4月18、19日，晚上8時整<BR>
4月20日，周日晚上7時30分
<P>
節目表B – 驫舞劇場<BR>
Velocity ( 美國首演)<BR>
4月16日，週三晚上7時30分<BR>
4月17日，週四晚上8時整<BR>
<P>
KIDS DANCE舞團<BR>
Meshugana Dance<BR>
Apple Pie<BR>
Dotty Polkas (首演)<BR>
Quickstep (4月12日、13日、19日、20日週末下午2時整演出)
</p>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div class="Bottom2"><UL>
<LI><A title=隱私權宣告 href="content.asp?mp=51&CuItem=36">隱私權宣告</A></LI>
<LI><A title=資訊安全宣言 href="content.asp?mp=51&CuItem=34">資訊安全宣言</A></LI>
<LI><A title=無障礙網頁宣言 href="content.asp?mp=51&CuItem=35">無障礙網頁宣言</A></LI>
</UL>
<p>最佳瀏覽解析度1024x768</p>
<p>行政院新聞局 版權所有</p></div>
</body>
</html>
