<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:hyweb="urn:gip-hyweb-com" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="resource-type" content="document">
<meta name="revisit-after" content="30 days">
<meta name="classification" content="News">
<meta name="description" content="comprehensive informatin about the ROC government on Taiwan includes announcements,official documents and A/V presentations.">
<meta name="keywords" content="China, Chinese, News, Taiwan, Taiwan Tourist, Taiwan News, Taiwan government, Taiwanese, chen shui-bian, Ma Ying-geou, President Ma, President Ma Ying-geou , Republic of China, ROC, free China, Chinese Taipei, Taiwan information, chinese unification, chinese culture, ROC, Taiwan visa, Taiwan economics, Taiwan culture, media, Asia, China, tw, taipei, news, chinese, Lee teng-hui">
<meta name="robots" content="ALL">
<meta name="distribution" content="Global">
<meta name="rating" content="General">
<meta name="copyright" content="Government Information Office, Republic of China (Taiwan)">
<meta name="author" content="Internet Team">
<title>駐檀香山台北經濟文化辦事處 Taipei Economic and Cultural Office in Honolulu</title><script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">_uacct = "UA-1472270-12";urchinTracker();</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslgip/HonoluluCh/css/mp.css"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" title="small" cat="font" href="/xslgip/HonoluluCh/css/fontS.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="medium" cat="font" href="/xslgip/HonoluluCh/css/fontM.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="large" cat="font" href="/xslgip/HonoluluCh/css/fontL.css"><script type="text/javascript" src="/xslgip/HonoluluCh/js/mootools.v1.11.js"></script><script type="text/javascript" src="/xslgip/HonoluluCh/js/styleswitcher.js"></script><styleSwitcher cat="font"></styleSwitcher><link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="/xslgip/HonoluluCh/css/tabpanel1_class.css"><script type="text/javascript" src="/xslgip/HonoluluCh/js/globals.js"></script><script type="text/javascript" src="/xslgip/HonoluluCh/js/widgets_class.js"></script><script type="text/javascript" src="/xslgip/HonoluluCh/js/tabpanel1_class.js"></script></head>
<body>
<div class="wrap"><a title="網站標題及導覽列" class="Accesskey" accesskey="U" href="
        content.asp?mp=41&CuItem=57">:::
</a><div class="WebTitle"><img src="/xslgip/HonoluluCh/images/webtitle.jpg" alt="駐檀香山台北經濟文化辦事處 Taipei Economic and Cultural Office in Honolulu"></div>
<ul class="TopLink">
<li><a href="dp.asp?mp=41" title="回首頁">回首頁</a></li>
<li><a href="sitemap.asp?mp=41" title="網站導覽">網站導覽</a></li>
<li><a href="rss.asp?mp=41" title="RSS訂閱說明">RSS訂閱說明</a></li>
<li><a href="form.asp?ctUnit=113&spec=contactus&mp=41" title="聯絡我們">聯絡我們</a></li>
<li><a href="dp.asp?mp=42" title="English">English</a></li>
</ul>
<div class="custom">
<div class="fontSet"><span></span><div id="fontSwitcherLayer">
<ul>
<li class="fontS"><a id="small" cat="font" class="here" onclick="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" href="/xslgip/HonoluluCh/css/fontS.css">A</a></li>
<li class="fontM"><a id="medium" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" href="/xslgip/HonoluluCh/css/fontM.css">A</a></li>
<li class="fontL"><a id="large" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" href="/xslgip/HonoluluCh/css/fontL.css">A</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<table class="Layout" summary="排版表格">
<tr>
<td class="Left"><a title="主選單" class="Accesskey" accesskey="L" href="
        content.asp?mp=41&CuItem=57">:::
</a><div class="Qsearch">
<form method="post" action="../hysearch/cgi/m_query.exe" target="hysearch"><input type="hidden" name="home" value="home"><input type="hidden" name="sort_type" value="sort_h"><input type="hidden" name="item_no" value="10"><input type="hidden" name="phonetic" value="0"><input type="hidden" name="fuzzy" value="0"><input type="hidden" name="nature" value="0"><input type="hidden" name="group" value="+"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><a title="Search" class="Accesskey" accesskey="S" href="
        content.asp?mp=41&CuItem=57">:::
</a><label>站內查詢</label><input name="content" type="text" size="15" class="Text" value="請輸入關鍵字" onfocus="JSCRIPT: this.value='';">&nbsp;
			<input type="submit" name="query" value="查詢" class="Button" title="查詢"><a href="http://www.roc-taiwan.org/hysearch/dindex.htm" title="進階查詢[另開視窗]" target="Dhysearch">進階查詢
			</a></form>
</div>
<div class="Menubg">
<div class="head"></div>
<div class="body">
<ul class="Menu">
<li><a href="np.asp?ctNode=2667&mp=41" title="館務資訊">館務資訊</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2673&mp=41" title="最新消息">最新消息</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2677&mp=41" title="關於台灣">關於台灣</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2694&CtUnit=24&BaseDSD=7&mp=41" title="僑務">僑務</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2683&mp=41" title="領務">領務</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2687&mp=41" title="照片集錦">照片集錦</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=11396&CtUnit=29&BaseDSD=7&mp=41" title="問答集">問答集</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2689&mp=41" title="相關連結">相關連結</a></li>
</ul>
</div>
<div class="foot"></div>
</div>
<div class="ReSites">
<h3>駐美單位</h3>
<div class="Body">
<ul>
<li><a href="/US/mp.asp?mp=12" title="駐美代表處" target="_blank">駐美代表處</a></li>
<li><a href="/US/ATL" title="駐亞特蘭大辦事處" target="_blank">駐亞特蘭大辦事處</a></li>
<li><a href="/US/BOS" title="駐波士頓辦事處" target="_blank">駐波士頓辦事處</a></li>
<li><a href="/US/CHI" title="駐芝加哥辦事處" target="_blank">駐芝加哥辦事處</a></li>
<li><a href="/US/GUM" title="駐關島辦事處" target="_blank">駐關島辦事處</a></li>
<li><a href="/US/HOU" title="駐休士頓辦事處" target="_blank">駐休士頓辦事處</a></li>
<li><a href="/US/MKC" title="駐堪薩斯辦事處" target="_blank">駐堪薩斯辦事處</a></li>
<li><a href="/US/LAX" title="駐洛杉磯辦事處" target="_blank">駐洛杉磯辦事處</a></li>
<li><a href="/US/MIA" title="駐邁阿密辦事處" target="_blank">駐邁阿密辦事處</a></li>
<li><a href="/US/NYC" title="駐紐約辦事處" target="_blank">駐紐約辦事處</a></li>
<li><a href="/US//mp.asp?mp=66" title="駐舊金山辦事處" target="_blank">駐舊金山辦事處</a></li>
<li><a href="/US/SEA" title="駐西雅圖辦事處" target="_blank">駐西雅圖辦事處</a></li>
</ul>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
<div class="Epaper">
<h3>訂閱電子報</h3>
<div class="Body">
<form method="post" action="/member/epaper_act.asp?CtRootID=66"><input name="mp" type="hidden" value="41"><input name="email" type="text" size="20" class="Text" value="請輸入您的E-mail" onfocus="JSCRIPT: this.value='';"><br><input name="submit1" type="submit" value="訂閱" class="Button" title="確定訂閱電子報">&nbsp;
				<input name="submit2" type="submit" value="取消訂閱" class="Button" title="取消訂閱電子報"></form>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
<div class="AD">
</div>
</td>
<td class="Center"><a title="主要內容區" class="Accesskey" accesskey="C" href="
        content.asp?mp=41&CuItem=57">:::
</a><div class="Link">
<ul>
<li class="a1">外館緊急聯絡電話<br />
<div class="red"><a href="/ct.asp?xItem=63780&CtNode=2672&mp=41" title= "急難救助電話專供緊急求助之用(如車禍、搶劫、有關生命安危緊急情況等)，非急難重大事件，請勿撥打；一般護照、簽證等事項，請於上班時間以辦公室電話查詢。">1-808-351-8818</a></div>
</li>

<li class="a1"> 旅外國人急難救助<br />全球免付費專線
<div class="red"><a target="_blank" href="http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1806&ctNode=600&mp=1" title= "該專線專為國人在海外遭遇緊急危難時接洽外交部用，一般業務查詢或非急難聯繫事項，請勿任意撥打該專線，以免影響緊急事件之聯繫。"> 011-800-0885-0885</a></div>
</li>
<li class="a2">
旅外國人<br />
動態登錄系統
<div class="red"><a target="_blank" href="http://www.boca.gov.tw/lp.asp?CtNode=365&CtUnit=31&BaseDSD=7&mp=1">www.boca.gov.tw</a></div>
</li>
</ul>
</div>
<table summary="layout table" class="clear">
<tr>
<td class="leftblock">
<div class="News1">
<h3>駐地新聞</h3>
<div class="Body"><img src="/public/Data/3521603853.jpg" alt="駐檀香山辦事處朱總領事應邀出席夏威夷台灣商會舉辦台灣美食宴會並致詞。"><h4><a href="ct.asp?xItem=381195&ctNode=2674&mp=41" title="駐檀香山辦事處朱總領事應邀出席夏威夷台灣商會舉辦台灣美食宴會並致詞。">駐檀香山辦事處朱總領事應邀出席夏威夷台灣商會舉辦台灣美食宴會並致詞。</a>
                    &nbsp;&nbsp;<span class="Date">2013/5/21</span></h4>
<p>朱總領事偕黎副總領事、邱組長、陳秘書等一行4人，於5月10日下午6時30分，參加夏威夷台灣商會舉辦的台灣美食宴會，夏州僑胞及工商界領袖等約300餘人參加。朱總領事介紹台灣的多樣化美食文化每年吸引世界為數甚眾的遊客前來品嚐，夏威夷台灣商會為夏</p>
<div class="More"><a href="" title="詳全文">
                    詳全文
				</a></div>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
</td>
<td class="rightblock">
<div class="Album">
<h3>活動照片<span class="More2"><a href="np.asp?ctNode=2688&mp=41" title="更多駐地新聞"><img src="/xslgip/HonoluluCh/images/more.gif" alt="
                            更多駐地新聞"></a></span></h3>
<div class="Body"><img src="
							../../public/MMO/Photo/3521624871.jpg" alt="朱總領事(右3)偕與會僑胞合影"><p><a href="ct.asp?xItem=381196&ctNode=2688&mp=41" title="朱總領事(右3)偕與會僑胞合影">朱總領事(右3)偕與會僑胞合影</a></p>
<div class="More"><a href="np.asp?ctNode=2688&mp=41" title="more">more
					</a></div>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div id="container"><script type="text/javascript">
            var tabpanel1 = new TabPanel("tabpanel_1",""); <!-- ("tabpanel_1") 要變 ,並且在後面加""以區別為預設組-->
            widgets.add(tabpanel1);
            var ntab1 = new Tab("ntab_1", "npanel_1");  <!-- ("ntab2_1", "npanel2_1") 要變 -->
            tabpanel1.add(ntab1);
            var ntab2 = new Tab("ntab_2", "npanel_2");
            tabpanel1.add(ntab2);
            var ntab3 = new Tab("ntab_3", "npanel_3");
            tabpanel1.add(ntab3); 
        </script><noscript>
        當script無法正常執行時,各項目資料內容亦可正常顯示出來。
        </noscript>
<div id="tabpanel_1" class="tabpanel">
<ul id="tablist_2" class="axs tablist">
<li id="ntab_1" class="selected axs tab" tabindex="0"><span id="sntab_1">駐地新聞</span></li>
<li id="ntab_2" class="axs tab" tabindex="-1"><span id="sntab_2">駐館活動</span></li>
<li id="ntab_3" class="axs tab" tabindex="-1"><span id="sntab_3">台灣政府新聞</span></li>
</ul>
<div class="axs tabpanel labelledby-tab_1 hidden-false" style="display: block" id="npanel_1">
<div class="News2">
<h3>駐地新聞</h3>
<div class="Body">
<div class="article">
<div class="image"><img src="/public/Data/3521603853.jpg" alt="駐檀香山辦事處朱總領事應邀出席夏威夷台灣商會舉辦台灣美食宴會並致詞。"></div>
<h4><a href="ct.asp?xItem=381195&ctNode=2674&mp=41" title="駐檀香山辦事處朱總領事應邀出席夏威夷台灣商會舉辦台灣美食宴會並致詞。">駐檀香山辦事處朱總領事應邀出席夏威夷台灣商會舉辦台灣美食宴會並致詞。</a>
                                    &nbsp;&nbsp;<span class="date">2013/5/21</span></h4>
<p>朱總領事偕黎副總領事、邱組長、陳秘書等一行4人，於5月10日下午6時30分，參加夏威夷台灣商會舉辦的台灣美食宴會，夏州僑胞及工商界領袖等約300餘人參加。朱總領事介紹台灣的多樣化美食文化每年吸引世界為數甚眾的遊客前來品嚐，夏威夷台灣商會為夏......
                                    <span class="detail"><a title="詳全文" href="ct.asp?xItem=381195&ctNode=2674&mp=41">詳全文</a></span></p>
</div>
<ul>
<li><a href="ct.asp?xItem=379268&ctNode=2674&mp=41" title="歡迎本地旅遊愛好者參與「國際青年壯遊台灣」活動">歡迎本地旅遊愛好者參與「國際青年壯遊台灣」活動</a><span class="Date">2013/5/15</span></li>
</ul>
<ul>
<li><a href="ct.asp?xItem=376260&ctNode=2674&mp=41" title="歡迎本地木雕愛好者參與中華民國苗栗縣政府主辦「2013臺灣國際木雕競賽」活動">歡迎本地木雕愛好者參與中華民國苗栗縣政府主辦「2013臺灣國際木雕競賽」活動</a><span class="Date">2013/5/7</span></li>
</ul>
<ul>
<li><a href="ct.asp?xItem=374075&ctNode=2674&mp=41" title="朱總領事應邀出席2013年夏威夷國建會年會就『後ECFA之台灣經貿展望』發表專題演講，獲得熱烈迴響。">朱總領事應邀出席2013年夏威夷國建會年會就『後ECFA之台灣經貿展望』發表專題演講，獲得熱烈迴響。</a><span class="Date">2013/4/30</span></li>
</ul>
<ul>
<li><a href="ct.asp?xItem=370874&ctNode=2674&mp=41" title="林政則主席拜會夏威夷州州長，慶賀二十週年姊妹州情誼">林政則主席拜會夏威夷州州長，慶賀二十週年姊妹州情誼</a><span class="Date">2013/4/19</span></li>
</ul>
<div class="More"><a href="np.asp?ctNode=2674&mp=41" title="更多駐地新聞">
                    更多駐地新聞</a></div>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
</div>
<div class="axs tabpanel labelledby-tab_1 hidden-false" style="display: block" id="npanel_2">
<div class="News2">
<h3>駐館活動</h3>
<ul>
<li><a href="ct.asp?xItem=356604&ctNode=2669&mp=41" title="駐檀香山辦事處辦理102年新春茶會活動">駐檀香山辦事處辦理102年新春茶會活動</a><span class="Date">2013/2/27</span></li>
<li><a href="ct.asp?xItem=352581&ctNode=2669&mp=41" title="朱總領事偕陳一等秘書超雄參加「聯合華人權益促進會」新春園遊會開幕典禮。">朱總領事偕陳一等秘書超雄參加「聯合華人權益促進會」新春園遊會開幕典禮。</a><span class="Date">2013/2/13</span></li>
<li><a href="ct.asp?xItem=352404&ctNode=2669&mp=41" title="辦事處同仁參加「華埠商家新年遊行」(2013 Night in Chinatown Parade)。">辦事處同仁參加「華埠商家新年遊行」(2013 Night in Chinatown Parade)。</a><span class="Date">2013/2/12</span></li>
<li><a href="ct.asp?xItem=352188&ctNode=2669&mp=41" title="朱總領事夫婦參加國家建設聯誼會歲末晚宴。">朱總領事夫婦參加國家建設聯誼會歲末晚宴。</a><span class="Date">2013/2/9</span></li>
<li><a href="ct.asp?xItem=345863&ctNode=2669&mp=41" title="朱總領事出席世界華人工商婦女企管協會新舊任幹部、理監事交接典禮及會員年度會議">朱總領事出席世界華人工商婦女企管協會新舊任幹部、理監事交接典禮及會員年度會議</a><span class="Date">2013/1/19</span></li>
</ul>
<div class="More"><a href="np.asp?ctNode=2669&mp=41" title="更多駐館活動">
                更多駐館活動</a></div>
</div>
</div>
<div class="axs tabpanel labelledby-tab_1 hidden-false" style="display: block" id="npanel_3">
<div class="News2">
<h3>台灣政府新聞</h3>
<ul>
<li><a href="http://www.moea.gov.tw:80/Mns/populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_id=31096" title="生活處處有計量 專家獻策論發展標準局520世界計量日論壇熱烈舉行" target="_blank">生活處處有計量 專家獻策論發展標準局520世界計量日論壇熱烈舉行</a></li>
<li><a href="http://www.moea.gov.tw:80/Mns/populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_id=31095" title="E河川入口網全新改版 留言通關密語就有機會獲得新HTC One！" target="_blank">E河川入口網全新改版 留言通關密語就有機會獲得新HTC One！</a></li>
<li><a href="http://www.moea.gov.tw:80/Mns/populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_id=31088" title="2013度量衡園遊會：輕鬆學習法定度量衡單位" target="_blank">2013度量衡園遊會：輕鬆學習法定度量衡單位</a></li>
<li><a href="http://www.moea.gov.tw:80/Mns/populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_id=31086" title="緬甸政府歡迎台灣與緬甸加強雙邊貿易關係" target="_blank">緬甸政府歡迎台灣與緬甸加強雙邊貿易關係</a></li>
<li><a href="http://www.edu.tw/pages/detail.aspx?Node=1088&Page=19442&wid=55980425-7154-4860-9daf-1ea4cf169d37&Index=1" title="青年署34項「遊學臺灣」活動開放線上報名" target="_blank">青年署34項「遊學臺灣」活動開放線上報名</a></li>
</ul>
<div class="More"><a href="np.asp?ctNode=2675&mp=41" title="更多駐館活動">
                更多台灣政府新聞</a></div>
</div>
</div><script type="text/javascript">initApp();</script></div>
</div>
<table summary="layout table" class="clear2">
<tr>
<td class="leftblock">
<div class="ReSites2">
<h3>駐檀香山轄區<span class="More2"><a href="np.asp?ctNode=11260&mp=41" title="更多駐地新聞"><img src="/xslgip/HonoluluCh/images/more.gif" alt="
                            更多駐地新聞"></a></span></h3>
<div class="Body">
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
</td>
<td class="rightblock">
<div class="News3">
<h3>護照<span class="More2"><a href="np.asp?ctNode=2684&mp=41" title="更多駐地新聞"><img src="/xslgip/HonoluluCh/images/more.gif" alt="
                            更多駐地新聞"></a></span></h3>
<div class="Body">
<ul>
<li><a href="ct.asp?xItem=295265&ctNode=2684&mp=41" title="申辦晶片護照相片規格詳細說明及範例 (PDF)格式檔">申辦晶片護照相片規格詳細說明及範例 (PDF)格式檔</a></li>
<li><a href="ct.asp?xItem=275102&ctNode=2684&mp=41" title="國人海外出生嬰兒申辦中華民國護照申請程序(已滿20歲者)">國人海外出生嬰兒申辦中華民國護照申請程序(已滿20歲者)</a></li>
<li><a href="ct.asp?xItem=273610&ctNode=2684&mp=41" title="國人海外出生嬰兒為返國設籍申辦中華民國護照申請程序">國人海外出生嬰兒為返國設籍申辦中華民國護照申請程序</a></li>
<li><a href="ct.asp?xItem=267973&ctNode=2684&mp=41" title="遺失補發中華民國晶片護照應備文件">遺失補發中華民國晶片護照應備文件</a></li>
<li><a href="ct.asp?xItem=267975&ctNode=2684&mp=41" title="國人換發中華民國晶片護照應備文件">國人換發中華民國晶片護照應備文件</a></li>
</ul>
<div class="More"><a href="np.asp?ctNode=2684&mp=41" title="更多護照">
                    更多護照</a></div>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div class="AD">
<ul>
<li><a href="http://www.mofa.gov.tw/Official#" target="_blank"><img border="0" src="/public/Data/352110451171.jpg" alt="廣大興事件"></a></li>
<li><a href="http://www.ietw.moe.gov.tw/GoWeb/include/index.php"><img border="0" src="/public/Data/342418234571.jpg" alt="中小學國際教育資訊網"></a></li>
<li><a href="http://www.cdc.gov.tw/diseaseinfo.aspx?treeid=8d54c504e820735b&amp;nowtreeid=dec84a2f0c6fac5b&amp;tid=F4568D733CDAB298" target="_blank"><img border="0" src="/public/Data/341517543871.jpg" alt="H7N9"></a></li>
<li><a href="http://www.mofa.gov.tw/Official/Home/SubTitle/?opno=89655b24-755d-42d6-ae48-060e0bbb4514"><img border="0" src="/public/Data/3249482271.jpg" alt="東海和平倡議"></a></li>
<li><a href="http://www.taiwan.gov.tw/unfccc" target="_blank"><img border="0" src="/public/Data/210418321471.jpg" alt="UNFCCC"></a></li>
</ul>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div class="Bottom"><UL>
<LI><A title=隱私權宣告 href="content.asp?mp=41&CuItem=36">隱私權宣告</A></LI>
<LI><A title=資訊安全宣言 href="content.asp?mp=41&CuItem=34">資訊安全宣言</A></LI>
<LI><A title=無障礙網頁宣言 href="content.asp?mp=41&CuItem=35">無障礙網頁宣言</A></LI>
</UL>
<p>最佳瀏覽解析度1024x768</p>
<p>中華民國外交部 版權所有</p></div>
</div>
</body>
</html>
