
<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:hyweb="urn:gip-hyweb-com" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="resource-type" content="document">
<meta name="revisit-after" content="30 days">
<meta name="classification" content="News">
<meta name="description" content="comprehensive informatin about the ROC government on Taiwan includes announcements,official documents and A/V presentations.">
<meta name="keywords" content="China, Chinese, News, Taiwan, Taiwan Tourist, Taiwan News, Taiwan government, Taiwanese, chen shui-bian, Ma Ying-geou, President Ma, President Ma Ying-geou , Republic of China, ROC, free China, Chinese Taipei, Taiwan information, chinese unification, chinese culture, ROC, Taiwan visa, Taiwan economics, Taiwan culture, media, Asia, China, tw, taipei, news, chinese, Lee teng-hui">
<meta name="robots" content="ALL">
<meta name="distribution" content="Global">
<meta name="rating" content="General">
<meta name="copyright" content="Government Information Office, Republic of China (Taiwan)">
<meta name="author" content="Internet Team">
<title>Konsular-Service - Konsular-Service - Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland 駐德國台北代表處</title><script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">_uacct = "UA-1472270-12";urchinTracker();</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslgip/Deutsch/css/cp.css"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" title="small" cat="font" href="/xslgip/Deutsch/css/fontS.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="medium" cat="font" href="/xslgip/Deutsch/css/fontM.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="large" cat="font" href="/xslgip/Deutsch/css/fontL.css"><script type="text/javascript" src="/xslgip/Deutsch/js/mootools.v1.11.js"></script><script type="text/javascript" src="/xslgip/Deutsch/js/styleswitcher.js"></script><styleSwitcher cat="font"></styleSwitcher></head>
<body>
<div class="wrap"><a title="網站標題及導覽列" class="Accesskey" accesskey="U" href="
        content.asp?mp=107&CuItem=">:::
</a><div class="WebTitle"><img src="/xslgip/Deutsch/images/webtitle.jpg" alt="Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland 駐德國台北代表處"></div>
<ul class="TopLink">
<li><a href="dp.asp?mp=107" title="Home">Home</a></li>
<li><a href="sitemap.asp?mp=107" title="Sitemap ">Sitemap </a></li>
<li><a href="rss.asp?mp=107" title="RSS">RSS</a></li>
<li><a href="form.asp?ctUnit=113&amp;spec=contactus&amp;mp=107" title="Contact Us ">Contact Us </a></li>
<li><a href="dp.asp?mp=106" title="中文版 ">中文版 </a></li>
</ul>
<div class="custom">
<div class="fontSet"><span>Font Size</span><div id="fontSwitcherLayer">
<ul>
<li class="fontS"><a id="small" cat="font" class="here" onclick="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" href="/xslgip/Deutsch/css/fontS.css">A</a></li>
<li class="fontM"><a id="medium" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" href="/xslgip/Deutsch/css/fontM.css">A</a></li>
<li class="fontL"><a id="large" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" href="/xslgip/Deutsch/css/fontL.css">A</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<form id="searchForm" name="searchForm" method="get" action="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control" class="Qsearch" target="_blank"><input type="hidden" name="home" value="home"><input type="hidden" name="sort_type" value="sort_h"><input type="hidden" name="item_no" value="10"><input type="hidden" name="phonetic" value="0"><input type="hidden" name="lang" value="01"><input type="hidden" name="fuzzy" value="0"><input type="hidden" name="nature" value="0"><input type="hidden" name="group" value="+"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><input type="hidden" id="function" name="function" value="BrowseCate"><input type="hidden" id="doReQuery" name="doReQuery" value="true"><input type="hidden" id="fieldName" name="fieldName" value="fullText"><input type="hidden" id="groupNames" name="groupNames" value="F004"><a title="Search" class="Accesskey" accesskey="S" href="
        content.asp?mp=107&CuItem=">:::
</a><label>Suche</label><input id="queryWord" name="queryWord" type="text" size="15" class="Text" value="Schlüsselwörter" onfocus="JSCRIPT: this.value='';"><input type="submit" name="query" value="Suche" class="Button" title="Suche"><a href="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control?function=SearchAdv&lang=01" title="Erweiterte Suche[ein anderes Fenster zu öffnen]" target="_blank">Erweiterte Suche
		</a></form>
<table class="Layout2" summary="排版表格">
<tr>
<td class="Left"><a title="主選單" class="Accesskey" accesskey="L" href="
        content.asp?mp=107&CuItem=">:::
</a><div class="Menubg">
<div class="head"></div>
<div class="body">
<ul class="Menu">
<li><a href="np.asp?ctNode=49&mp=107" title="Wir stellen uns vor">Wir stellen uns vor</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=55&mp=107" title="News">News</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=59&mp=107" title="About Taiwan">About Taiwan</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=3582&CtUnit=419&BaseDSD=7&mp=107" title="Taiwan in die internationale Gemeinschaft">Taiwan in die internationale Gemeinschaft</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9700&mp=107" title="Germany GPA Opportunity">Germany GPA Opportunity</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3528&mp=107" title="Bildungsabteilung">Bildungsabteilung</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=66&CtUnit=54&BaseDSD=7&mp=107" title="Wirtschaftsabteilung">Wirtschaftsabteilung</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=68&CtUnit=56&BaseDSD=7&mp=107" title="Presseabteilung">Presseabteilung</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=69&CtUnit=57&BaseDSD=7&mp=107" title="Wissenschaftsabteilung">Wissenschaftsabteilung</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=70&CtUnit=58&BaseDSD=7&mp=107" title="Abteilung für Angelegenheiten der Überseechinesen">Abteilung für Angelegenheiten der Überseechinesen</a></li>
<li><a href="http://www.taiwantourismus.de/" target="_blank" title="Taipeh Tourismus Büro">Taipeh Tourismus Büro</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=71&mp=107" title="Abteilung für Konsularangelegenheiten">Abteilung für Konsularangelegenheiten</a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=3131&amp;CtUnit=166&amp;BaseDSD=7&amp;mp=107" title="Konsular-Service">Konsular-Service</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=73&amp;CtUnit=62&amp;BaseDSD=7&amp;mp=107" title="Einreisebestimmungen">Einreisebestimmungen</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=76&mp=107" title="Photos">Photos</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=78&mp=107" title="Links">Links</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9801&mp=107" title="Links for foreigners">Links for foreigners</a></li>
</ul>
</div>
<div class="foot"></div>
</div>
</td>
<td class="Center"><a title="主要內容區" class="Accesskey" accesskey="C" href="
        content.asp?mp=107&CuItem=">:::
</a><div class="PageTitle">Konsular-Service</div>
<div class="Path">Weg ：<a href="dp.asp?mp=107" title="Startseite">Startseite</a><img src="/xslgip/Deutsch/images/path_arrow.gif" alt="Pfeil nach rechts"><a href="np.asp?ctNode=71&mp=107&xp1=107" title="Abteilung für Konsularangelegenheiten">Abteilung für Konsularangelegenheiten</a><img src="/xslgip/Deutsch/images/path_arrow.gif" alt="Pfeil nach rechts"><a href="np.asp?ctNode=3131&mp=107&xp1=107" title="Konsular-Service">Konsular-Service</a></div>
<ul class="Function">
<li><a class="post" style="CURSOR: hand" onclick="javascript:show();">Teilen</a><span id="shareshow" style="display:none;"><ul class="poIcons"><li><a id="digg" target="_blank"><img src="/images/post_digg.gif" alt="digg" title="digg"></a></li>
<li><a id="fb" target="_blank"><img src="/images/post_facebook.gif" alt="facebook" title="facebook"></a></li>
<li><a id="twi" target="_blank"><img src="/images/post_twitter.gif" alt="twitter" title="twitter"></a></li>
<li><a id="ms" target="_blank"><img src="/images/post_myspace.gif" alt="my space" title="my space"></a></li>
<li><a id="del" target="_blank"><img src="/images/post_delicious.gif" alt="delicious" title="delicious"></a></li>
</ul></span></li>
<li><a class="Print" href="fp.asp?xItem=236533&ctNode=3131&mp=107" title="Druckausgabe" target="_blank">Druckausgabe</a></li>
<li><a class="Forward" href="form.asp?xItem=236533&ctNode=3131&mp=107&spec=forward" title="weiterleiten" target="_blank">weiterleiten</a></li>
<li><a href="javascript:history.go(-1);" class="Back" title="zurück">zurück</a><noscript>	本網頁使用SCRIPT編碼方式執行回上一頁的動作，如果您的瀏覽器不支援SCRIPT，請直接使用「Alt+方向鍵向左按鍵」來返回上一頁
                    </noscript>
</li>
</ul><script language="JavaScript">
             function show(){
                if(document.getElementById('shareshow').style.display == "none"){
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "block";
                    }
                else
                {
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "none";
                }
            }
            
			var url,t;
			url='http://www.roc-taiwan.org/ct.asp?xItem=236533&ctNode=3131&mp=107';
			t=encodeURIComponent('Konsular-Service');
			
			
			
			var digg_url;
			digg_url=encodeURIComponent(url);
			
			var fburl;
			fburl='http://www.facebook.com/sharer.php?u='+encodeURIComponent(url)+'&t='+t;
			document.getElementById("fb").href=fburl;
			
			var twurl;
			twurl='http://twitter.com/share?text='+t+'&url='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("twi").href=twurl;
			
			var msurl;
			msurl='http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/default.aspx?u='+encodeURIComponent(url);
			document.getElementById("ms").href=msurl;
			
			var diggurl;
			diggurl='http://digg.com/submit?partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("digg").href=diggurl;
			
			var delurl;
			delurl='http://www.delicious.com/save?jump=yes&partner=addthis&url='+encodeURIComponent(url)+'&title='+t;
			document.getElementById("del").href=delurl;
			
			
			
			
		</script><div class="Article">
<h1>Konsular-Service</h1>
<div class="Date">Posting-Datum：2011/12/8</div>
<div class="Body">
<p><P class=211 style="MARGIN: 18pt 0cm 2.4pt; LINE-HEIGHT: 28pt; mso-line-height-rule: exactly"><STRONG><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #9f5b00; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE">Konsularbereiche der Büros der Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #9f5b00; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-ansi-language: DE"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></STRONG></P>
<P class=211 style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt 12pt"><SPAN lang=DE style="COLOR: #807650; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE"><BR>Mit Wirkung vom April 2006 wurden vom Ministry of Foreign Affairs der Republik China (Taiwan) die Zuständigkeitsbereiche der Büros der Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland neu geregelt.<BR><BR>Der bisher sowohl von der Taipeh Vertretung in Berlin als auch von dem Büro in Frankfurt/M. betreute Konsularbereich Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und Saarland gehört von nun an allein zum Zuständigkeitsbereich des Büros in Frankfurt/M.</SPAN><SPAN lang=DE style="COLOR: #807650; mso-ansi-language: DE"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=211 style="MARGIN: 18pt 0cm 2.4pt; LINE-HEIGHT: 28pt; mso-line-height-rule: exactly"><STRONG><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #9f5b00; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE">Büros der Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland:</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #9f5b00; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-ansi-language: DE"><o:p></o:p></SPAN></STRONG></P>
<P class=211 style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt 12pt"><STRONG><SPAN lang=DE style="COLOR: #807650; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE">Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland</SPAN></STRONG><SPAN lang=DE style="COLOR: #807650; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE"><BR>Markgrafenstr. 35<BR>10117 Berlin<BR>Tel.: (030) 203 61 0<BR>Fax: (030) 203 61 101<BR>Zuständigkeitsbereich: <BR>Berlin, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen.<BR><BR><B>Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, Büro Frankfurt</B><BR>Rheinstr. 29<BR>60325 Frankfurt/M.<BR>Tel.: (069) 74 57 34<BR>Fax: (069) 74 57 45<BR>Zuständigkeitsbereich:<BR>Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland und Hessen<BR><BR><B>Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, Büro Hamburg</B><BR>Mittelweg 144<BR>20148 Hamburg<BR>Tel.: (040) 44 77 88<BR>Fax: (040) 44 71 87<BR>Zuständigkeitsbereich:<BR>Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Schleswig-Holstein<BR><BR><B>Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, Büro München</B><BR>Sonnenstr. </SPAN><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #807650; FONT-FAMILY: Arial">25<BR>80331 München<BR>Tel.: (089) 51 26 79 0<BR>Fax: (089) 51 26 79 79<BR>Zuständigkeitsbereich:<BR>Baden-Württemberg, Bayern</SPAN><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #807650"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="COLOR: #807650"><o:p><FONT face=新細明體>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P></p>
</div>
<div class="Foot"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div class="Bottom"><UL>
<LI><A title="Vertraulicher Datenschutz" href="content.asp?mp=107&CuItem=215">Vertraulicher Datenschutz</A></LI>
<LI><A title="alle Rechte vorbehalten alten" href="content.asp?mp=107&CuItem=216">alle Rechte vorbehalten alten</A></LI></UL>
<P>Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland</P>
<P>Markgrafenstr. 35, 10117 Berlin, Germany/ Tel:(49-30) 203610/Fax:(49-30)20361-101</P>
<P>E-mail: roc.taiwan@gmx.de (Berlin) / gio.muc@t-online.de (Munchen)</P> / <!--P>Taipehvertretung@taipei-hamburg.de (Hamburg)</P></div>
</div>
</body>
</html>
