來自臺灣的藝術組織Homopleasure將與柏林LGBTQIA+和FLINTA派對組織Dissident，於8月18、19日2日聯手在歐洲文化重鎮柏林舉辦一場音樂藝術展覽盛事。活動匯聚來自臺灣與國際的酷兒藝術家，為觀眾呈現一場極具藝術氛圍的盛典。兩日活動內容豐富多樣，不僅有精彩的藝術展覽，還包括現場音樂演出、座談會、工作坊和DJ派對……等活動，全方位呈現台灣酷兒藝術與國際的共同魅力。
Homopleasure由第20屆臺北美術獎首獎的酷兒藝術家楊登棋、臺灣酷兒畫家熊元培、跨域聲響文字創作藝術家謝賀銘、酷兒攝影師林建文共同創辦。演出活動包含：台灣乙太R&B新新女聲Lynzie零的現場演出、柏林非二元前衛製作人Neve、宇宙實驗家Jing Lekker、Gemnital、來自倫敦音色暗黑卻可愛的Ifeoluwa、不按牌理出牌卻充滿色彩的Yoni、Carly Zeng b2b Richii、Marum、Maara…等音樂人；參與藝術家：酷冽女才服裝設計師Gwenmi Lai的服飾展覽與工作坊、50%LOVE 50%HATE的路奈、畫家熊元培的身體藝術團體繪畫工作坊、韓國Choker設計師Woo Yeah的手作工作坊、旅德酷兒畫家DudeChang、台灣酷兒畫家Li Ya Wen、九零後佛系創作者明月、怪誕美少女Sabiwa的影像、Masha Demianova、Ryan Molnar、Vincent Wechselberger、Stella Jane Burke、Sara Herrlander…等等。歡迎喜愛酷兒文化的民眾踴躍參加。
On August 18th and 19th a music and art exhibition will be held in the Queer cultural hub of Europe —- Berlin. This event brings together LGBTQ+ artists from Taiwan and around the world, presenting the audience with a grand celebration full of artistic atmosphere. The two-day event features a diverse range of activities, including art exhibitions, live music performances, panel discussions, workshops, DJ parties, and more, showcasing the charm of Taiwanese LGBTQ+ art and its international appeal.
The event is jointly organized and planned by Homopleasure, a collective composed of Taiwanese LGBTQ+ artists including Teng-Chi Yang, LGBTQ+ painter Yunpei Hsiung, interdisciplinary sound and text artist Gemnital, LGBTQ+ photographer Chien-Wen Lin, and the Berlin-based queer collective Dissident. Together, they are creating a comprehensive two-day art exhibition, live music performances, panel discussions, workshops, and DJ party events. All art and culture enthusiasts who interested in LGBQ+ culture are welcome to participate the event.
活動時間與地點Time and Venue:
FR 18. AUG 2023 12:00 to SA 19. AUG 2023 22:00
Kühlhaus
Luckenwalder Str. 3, 10963 Berlin, Germany
活動官網die offizielle Website
