瀏覽路徑: 回首頁 > 最新消息 > 本處新聞
德國聯邦內政部官方網站發布德國代表隊參加台北世大運新聞

德國聯邦內政部(Bundesministerium des Innern)官方網站頃以「德國大學生代表隊參加台灣夏季世大運奪得多項獎牌並破紀錄」(Medaillenregen und Rekorde für Deutsche Studierenden-Nationalmannschaft bei der Sommer-Universiade in Taiwan)為題發布新聞,內容摘譯如下:

 

8月19日至30日126位德國女子及男子運動員到台灣參加台北夏季世大運比賽,共有來自152個國家約13000位各國代表隊員爭取獎牌。

 

世界大學運動會是僅次於奧林匹克運動會之世界第二大規模之綜合項目運動比賽,由國際大學運動總會(FISU)每2年舉辦一次夏季與冬季運動賽。

 

德國聯邦內政部特別對參與該競賽的德國代表隊在財務上予以支持,自2013年至今補助「德國大學運動協會」(adh)共約190萬歐元,其中130萬歐元為補助世大運賽事。

 

為了增進對世大運之瞭解,並以行動支持代表隊及男女運動員,內政部政務次長施洛德(Ole Schröder)親自前往台灣訪問。施洛德次長表示,雖然頂尖的運動比賽仍是重點,但世大運作為國際活動特別具有魅力,連結運動賽和人與人之交流-也包括文化交流,讓世大運在特別的氛圍下極具吸引力。世大運的特色使競技體育發揮正面影響力,這種形式只有奧林匹克運動會可以比擬,不過奧運自里約舉辦過之後即陷入危機,世大運正好有機會可以呈現不同樣貌。

 

此次在田徑項目也有破紀錄表現,標槍選手Andreas Hofmann與地主國好手鄭兆村及黃士峰進入決賽,黃首先破世大運紀錄,Hofmann擲得更遠,隨後鄭兆村竟擲出91.36公尺不可思議的好成績,最後Hofmann擲出此生最好的成績91.07公尺,雖然未能奪金,但以銀牌及過去的表現已經讓他成為世大運的明星,並受邀參加FISU閉幕記者會。

 

台灣主辦單位提供全新落成的選手村、優秀的運動場地、功能非常完善的公共設施以及熱情滿溢的友善待客,成就世大運的最佳條件。

 

世大運在各項高水準的運動表現之外,還展現了特有的大學生氛圍,在爭奪獎牌之餘,各國大學生之間的溝通及文化交流也是重點。德國大學運動協會與台北歌德學院合作舉辦台灣德文系學生之城市導覽,當地學生向德國運動員深入介紹台灣在地文化及社會。

 

世大運連結了高水準的運動賽、文化印象與人際交流,成為獨特的活動,即便已是體育明星也會一再被吸引。(E)

原文:BMI