此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  El Gobierno de la República de China (Taiwán)... - Oficina Económica y Cultural de Taipei, España 駐西班牙台北經濟文化辦事處 :::
:::

El Gobierno de la República de China (Taiwán) transmite firmemente por diversos canales a la ONU y la comunidad internacional la aspiración y el llamado de sus 23 millones de habitantes

Las sesiones de la 72ª Asamblea General de las Naciones Unidas comenzarán el 12 de septiembre del presente año en su sede en Nueva York, y el Debate General tendrá lugar del 19 al 25 de septiembre. En esta ocasión el Gobierno de la República de China (Taiwán) ha decidido adoptar, después de una evaluación prudente sobre todos los factores pertinentes, y en base a su diplomacia de “Paso Firme” y a las expectativas de su pueblo, diferentes medios y canales para demostrar firmemente su aspiración, así como para elevar la voz del llamado de sus 23 millones de habitantes.
El Gobierno de la República de China (Taiwán) ha solicitado el apoyo de sus aliados diplomáticos en el Debate General de la ONU. Por otro lado, los representantes permanentes de dichos países ante la citada organización internacional, entregarán una carta conjunta al Secretario General Antonio Guterres, quien asumió el cargo en enero de este año, para que tenga pleno conocimiento de la causa de Taiwán, y que evalue su participación en el sistema de la ONU de manera justa y coherente con los valores que proclama la Carta de la ONU.
Los tres principales llamados de Taiwán en su campaña de este año son los siguientes:
1. La ONU debe tomar acciones para cambiar la injusta exclusión de los 23 millones de taiwaneses de su sistema:
Las partes interesadas deben instar a la ONU a respetar el principio de universalidad que se declara en su Carta, y hacen esfuerzos para que Taiwán participe de manera apropiada en aquellas agencias especializadas que se encargan de temas transfronterizos que requieren una participación y acción conjunta de todo el mundo, con el fin de responder eficazmente a los desafíos comunes.
2. La ONU deben abolir las medidas discriminatorias contra el pueblo de Taiwán que le impide entrar en sus instalaciones para visitas o reuniones:
Las partes interesadas deben exigir que la Secretaría General de la ONU mantenga una posición neutral y no sirva a los intereses políticos de determinados miembros; y del mismo modo, la práctica irrazonable de exigir a los taiwaneses a mostrar un permiso de viaje emitido por China Continental debe ser abolida de inmediato, permitiendoles el acceso a la sede de la ONU con sólo documentos de identificación emitidos por su propio Gobierno.
3. Las ONU tiene que incluir a Taiwán en las reuniones, mecanismos y actividades encaminadas a alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS):
Para alcanzar las metas planificadas en 2030, los ODS hacen hincapié en la inclusión y la cooperación de sus socios pertinentes. A través de cooperaciones internacionales y proyectos de desarrollo, Taiwán ha estado implementando por mucho tiempo los Objetivos de Desarrollo del Milenio y los ODS. La ONU debe esforzarse por asegurar la presencia de Taiwán en reuniones, mecanismos y actividades acerca de los ODS, prometiendo que "nadie se quede atrás".
A fin de transmitir claramente los citados reclamos de Taiwán a la sociedad internacional, el ministro de Relaciones Exteriores, David Tawei LEE, ha redactado un artículo al respecto, instando fuertemente a la ONU a no dejen de cerrarse las puertas a Taiwán, el cual ha sido ampliamente publicado en medios extranjeros. Por su parte, el Ministerio de Relaciones Exteriores ha publicado un video presentando la puesta en práctica de Taiwán de los ODS titulado "Taiwán: un socio para un mundo mejor", y subrayando que sólo cuando la ONU logre establecer una asociación global con todas las partes interesadas, incluyendo a Taiwán, se podrá cumplir los ODS en 2030.
En otro lado, el ministro de la Administración de Protección Medioambiental, LEE Ying-yuan, viajará a Nueva York para un seminario internacional y un foro con jóvenes compatriotas de ultramar, organizados por la Oficina Económica y Cultural de Taipei en Nueva York, y presentará también el primer Informe Nacional Voluntario de Taiwán que documentará muchos de sus logros concretos con realción a los ODS, poniendo de relieve el compromiso de Taiwán en el desarrollo sostenible del mundo, así como su contribución a la comunidad internacional.
El Gobierno de Taiwán agradece los esfuerzos activos de muchos, entre ellos están la delegación de observadores organizada por el Yuan Legislativo (Parlamento), y unos grupos cívicos y de compatriotas de ultramar, quienes trabajan conjuntamente en esta época de la Asamblea General de la ONU, para demostrar, por medio de creativas actividades culturales y de divulgación, el valor de Taiwán como un socio global a la sociedad internacional y transmitir la voluntad del pueblo taiwanés.
Taiwán aspira y está dispuesto de tomar parte en la ONU, y de interactuar y colaborar con todos los países, para así mantener la paz regional, promover el desarrollo económico y lograr los ODS. El Gobierno de la República de China (Taiwán) insta a la ONU a respetar en serio el derecho fundamental de los 23 millones de taiwaneses, revocando las prohibiciones de su acceso a la sede de la ONU; y a tomar medidas debidas para cambiar la injusta exclusión de Taiwán, incluyendole en las reuniones, mecanismos y actividades encaminadas para el logro de los ODS.