2016法國外亞維儂藝術節臺灣團隊首演

第51屆法國外亞維儂藝術節（Festival d'Avignon OFF）於7月6日傍晚舉行最受觀眾歡迎之大遊行， 7月7日臺灣團隊於絲品劇院首演，參與團隊無不卯足勁，希望首演的好兆頭能持續至最後一天7月30日。

臺灣文化部今年第十度參與法國外亞維儂藝術節，精挑細選出四個表演團隊—飛人集社劇團、頑劇場、動見体劇場及丞舞製作團隊，在此一國際舞台呈現台灣當代表演藝術創作新貌。為表達政府對此項活動的重視並為我國表演團隊加油鼓勵，駐法國代表處胡正浩公使及駐法國代表處台灣文化中心蔡筱穎主任均專程前往亞維儂，共同參與7月6日的大遊行，並出席7月7日各團的首演。

首先登場的是7日下午2時演出的飛人集社劇團的《初生》，這齣以「出生」為主題，看待生命的美好之偶戲與光影作品，吸引不少兒童與青少年觀眾欣賞，看完演出法國觀眾在留言簿上寫著「我將會記得這齣戲」、「謝謝這首創造夢的詩篇」。

頑劇場的《月亮媽媽》則獲得不少女性觀眾共鳴，導演暨演員黃凱臨利用月亮的陰晴圓缺，象徵生命的開始、成熟、衰退和消逝，深深打動法國觀眾心房，有位觀眾寫道「謝謝妳和我分享這段溫柔時光」。

第三次來亞維儂演出的動見体劇團，這次帶來舞蹈作品《Play Me》，即接獲不少線上預約，這齣探討人與人之間的權力結構關係之舞蹈劇場作品，毫無冷場，節奏快速，觀眾同時也稱讚作品的深度與哲思。

來看演出的觀眾，多數曾來絲品劇院觀賞過其他臺灣團隊作品，或是慕名而來，臺灣在外亞維儂藝術節經營十年，在口碑與形象上皆打下根基。

於外亞維儂現代舞蹈指標場地法國國立舞蹈發展中心CDC- Les Hivernales演出之丞舞製作團隊，於7月10日晚間首演，獲得大成功。作品以台灣放水燈的習俗為意象，使用了東方的題材與元素，表達對生命的不可預料與命運之難以掌控。

法國最重要媒體世界報(Le Monde)資深舞蹈記者羅西塔·芭梭(Rosita Boisseau) 在7月8日出刊之世界報撰寫臺灣第十度參與外亞維儂藝術節之專題報導，提及經由臺灣文化部的支持，創造這個臺灣每年展現表演藝術之櫥窗，亦是一個讓年輕團隊與國際接軌之交流平台。世界報文中詳細介紹此次前來外亞維儂表演的四個作品，並以「吸睛之小丑」來形容《月亮媽媽》這齣作品。

外亞維儂藝術節協會連任十年的主席傑曼Greg Germain於年初交棒予Espace Alya劇院總監亞納Raymond Yana，新的行政團隊預料將帶來新氣象。今年外亞維儂藝術節共有 1,092個團隊參與，包括來自27個國家的國外團隊，在130個場地，發表1,416個表演節目，今年參與團隊數、表演節目數與場地數量皆比去年微增。

藝術節大會延續去年主推的線上購票系統Ticket'Off，提供更便捷的購票方式，今年獲得大多數團隊參與，使用率非常普及。

環保議題持續獲得聚焦，大會與亞維儂市政府希望降低紙張的浪費，逐年減少街頭張貼的海報量，還給居民一個較有秩序的市容，今年度選定幾個定點製作大型海報看板，由大會將各演出海報規格化輸出並做公平的呈現，將視今年的效果，考慮逐步取代由團隊自行張貼海報之慣例。

此次前來演出的臺灣團隊相當團結，除了技術及行政上互相協助支援外，從7月8日起，四團一齊遊街宣傳，選定亞維儂市中心三個定點，以快閃方式，結合舞步與臺灣歌曲，帶給法國觀眾驚喜。外亞維儂藝術節於7月7日正式開始，30日結束。

外亞維儂臺灣團隊表演地點與時間 ：

地點1：絲品劇院Théâtre La Condition des Soies ( 13 rue de la Croix 84000 Avignon )

演出時間：7月7-30日 (7月13, 18, 25日休演)

演出節目：下午2 : 00 - 飛人集社劇團《初生》

下午3 : 35 - 頑劇場《月亮媽媽》

下午5 : 10 - 動見体劇團《Play Me》

訂票專線：04 90 22 48 43

演出資訊：http://www.conditiondessoies.com/

地點2：CDC–Les Hivernales編舞中心 (18 rue Guillaume Puy 84000 Avignon)