
<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="resource-type" content="document">
<meta name="revisit-after" content="30 days">
<meta name="classification" content="News">
<meta name="description" content="comprehensive informatin about the ROC government on Taiwan includes announcements,official documents and A/V presentations.">
<meta name="keywords" content="China, Chinese, News, Taiwan, Taiwan Tourist, Taiwan News, Taiwan government, Taiwanese, chen shui-bian, Ma Ying-geou, President Ma, President Ma Ying-geou , Republic of China, ROC, free China, Chinese Taipei, Taiwan information, chinese unification, chinese culture, ROC, Taiwan visa, Taiwan economics, Taiwan culture, media, Asia, China, tw, taipei, news, chinese, Lee teng-hui">
<meta name="robots" content="ALL">
<meta name="distribution" content="Global">
<meta name="rating" content="General">
<meta name="copyright" content="Government Information Office, Republic of China (Taiwan)">
<meta name="author" content="Internet Team">
<title>台湾週報 - 台北駐日経済文化代表処 台北駐日經濟文化代表處</title><script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">_uacct = "UA-1472270-12";urchinTracker();</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslgip/Japan/css/lp.css"/>
</head>
<body><a title="網站標題及導覽列" class="Accesskey" accesskey="U" href="
		content.asp?mp=202&CuItem=1650">:::
</a><div class="WebTitle"><img src="/xslgip/Japan/images/webtitle.jpg" alt="台北駐日経済文化代表処 台北駐日經濟文化代表處"></div>
<ul class="TopLink">
<li><a href="dp.asp?mp=202" title="トップページへ">トップページへ</a></li>
<li><a href="sitemap.asp?mp=202" title="サイトマップ">サイトマップ</a></li>
<li><a href="rss.asp?mp=202" title="ＲＳＳ登録申込み">ＲＳＳ登録申込み</a></li>
<li><a href="form.asp?ctUnit=113&amp;spec=contactus&amp;mp=202" title="問合せ">問合せ</a></li>
<li><a href="dp.asp?mp=201" title="中文版">中文版</a></li>
</ul>
<div class="Qsearch">
<form id="searchForm" name="searchForm" method="get" action="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control" target="_blank"><input type="hidden" name="home" value="home"><input type="hidden" name="sort_type" value="sort_h"><input type="hidden" name="item_no" value="10"><input type="hidden" name="phonetic" value="0"><input type="hidden" name="lang" value="en"><input type="hidden" name="fuzzy" value="0"><input type="hidden" name="nature" value="0"><input type="hidden" name="group" value="+"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><input type="hidden" id="function" name="function" value="BrowseCate"><input type="hidden" id="doReQuery" name="doReQuery" value="true"><input type="hidden" id="fieldName" name="fieldName" value="fullText"><input type="hidden" id="groupNames" name="groupNames" value="F004"><a title="Search" class="Accesskey" accesskey="S" href="
		content.asp?mp=202&CuItem=1650">:::
</a><label>検索</label><input id="queryWord" name="queryWord" type="text" size="15" class="Text" value="キーワード" onfocus="JSCRIPT: this.value='';"><input type="submit" name="query" value="検索" class="Button" title="検索"><a href="http://search.taiwan.gov.tw/search/wSite/Control?function=SearchAdv" title="特殊サーチ[新規作成→ウィンドウ]" target="_blank">特殊サーチ
			</a></form>
</div>
<table class="Layout" summary="排版表格">
<tr>
<td class="Left"><a title="主選單" class="Accesskey" accesskey="M" href="
		content.asp?mp=202&CuItem=1650">:::
</a><div class="Menubg">
<div class="head"></div>
<div class="body">
<ul class="Menu">
<li><a href="lp.asp?ctNode=3521&CtUnit=385&BaseDSD=7&mp=202" title="駐日代表のご挨拶">駐日代表のご挨拶</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1446&mp=202" title="駐日代表処について">駐日代表処について</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1452&mp=202" title="最新情報">最新情報</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1456&mp=202" title="台湾について">台湾について</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3589&mp=202" title="台灣週報">台灣週報</a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=3590&amp;CtUnit=420&amp;BaseDSD=7&amp;mp=202" title="台湾週報">台湾週報</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=3592&amp;CtUnit=423&amp;BaseDSD=2&amp;mp=202" title=" 台湾街角"> 台湾街角</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=9568&mp=202" title="Japan GPA Opportunity">Japan GPA Opportunity</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=3588&CtUnit=422&BaseDSD=7&mp=202" title="台湾資料庫">台湾資料庫</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3504&mp=202" title="経済・ビジネス">経済・ビジネス</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3507&mp=202" title="文化">文化</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3510&mp=202" title="広報">広報</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3513&mp=202" title="科学技術">科学技術</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=3516&mp=202" title="華僑業務">華僑業務</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1468&mp=202" title="領事業務">領事業務</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=10993&mp=202" title="台北文化中心">台北文化中心</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1472&mp=202" title="フォト・ギャラリー">フォト・ギャラリー</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=9224&CtUnit=64&BaseDSD=7&mp=202" title="FAQ">FAQ</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1474&mp=202" title="関連リンク">関連リンク</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=10563&mp=202" title="Links for foreigners">Links for foreigners</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=6284&CtUnit=623&BaseDSD=7&mp=202" title="台湾のUN専門機構参加">台湾のUN専門機構参加</a></li>
</ul>
</div>
<div class="foot"></div>
</div>
</td>
<td class="Center"><a title="主要內容區" class="Accesskey" accesskey="C" href="
		content.asp?mp=202&CuItem=1650">:::
</a><div class="PageTitle">台湾週報</div>
<div class="Path">一覧：<a href="dp.asp?mp=202" title="トップページへ">トップページへ</a><img src="/xslgip/Japan/images/path_arrow.gif" alt="右にカーソルを移動"><a href="np.asp?ctNode=3589&mp=202&xp1=202" title="台灣週報">台灣週報</a><img src="/xslgip/Japan/images/path_arrow.gif" alt="右にカーソルを移動"><a href="np.asp?ctNode=3591&mp=202&xp1=202" title="台湾週報">台湾週報</a></div>
<div class="Page"> 
			計 <span class="Number">56</span> ページ， 資料件数 <span class="Number">830</span> 件
						
			 &nbsp;到第
			<select name="pickPage" id="pickPage" class="inputtext" onChange="pageChange(this.value)"><script>
					var totPage = 56;
					var qURL = "CtNode=3591&CtUnit=421&BaseDSD=7&mp=202&xq_xCat=economy";
					var nowPage = "1";
					var PerPageSize = "15";
					
					for (xi=1;xi<=totPage;xi++)
					if (xi==nowPage)
					document.write("<option value=" +xi + " selected='selected'>" + xi + "</option>");
					else
					document.write("<option value=" +xi + ">" + xi + "</option>");
					
					function pageChange(nPage) {
					//alert(nPage);
					//goPage(pickPage.value);
					goPage(nPage);
					}
					function goPage(nPage) {
					document.location.href= "lp.asp?" + qURL + "&nowPage=" + nPage + "&pagesize=" + PerPageSize
					}
					function perPageChange(pagesize) {
					//document.location.href= "lp.asp?" + qURL + "&nowPage=" + pickPage.value + "&pagesize=" + perPage.value
					document.location.href= "lp.asp?" + qURL + "&nowPage=" + nowPage + "&pagesize=" + pagesize
					}
					</script></select>
			頁

			<a href="
						lp.asp?CtNode=3591&CtUnit=421&BaseDSD=7&mp=202&xq_xCat=economy&nowPage=2&pagesize=15"><img alt="次頁" src="/xslgip/Japan/images/pager_next.gif"></a>
			&nbsp; 各頁
			<select name="perPage" class="inputtext" onChange="perPageChange(this.value)"><option selected value="015">
					----
				</option>
<option value="15">15</option>
<option value="30">30</option>
<option value="50">50</option></select> 件まで表示
		
			<script>
				pickPage.value = 1;
				perPage.value = 15;
			</script><noscript><br>各頁15件まで表示,目前在第1頁;
				<br></noscript>
</div>
<ul class="Category">
<li><a href="lp.asp?CtNode=3591&CtUnit=421&BaseDSD=7&mp=202" title="すべて：">すべて：</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=3591&CtUnit=421&BaseDSD=7&mp=202&xq_xCat=politics" title="政治">政治</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=3591&CtUnit=421&BaseDSD=7&mp=202&xq_xCat=diplomacy" title="外交">外交</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=3591&CtUnit=421&BaseDSD=7&mp=202&xq_xCat=economy" title="経済">経済</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=3591&CtUnit=421&BaseDSD=7&mp=202&xq_xCat=culture" title="文化">文化</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=3591&CtUnit=421&BaseDSD=7&mp=202&xq_xCat=tourism" title="観光">観光</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=3591&CtUnit=421&BaseDSD=7&mp=202&xq_xCat=issue" title="特集">特集</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=3591&CtUnit=421&BaseDSD=7&mp=202&xq_xCat=dataroom" title="資料室">資料室</a></li>
</ul><ol class="oList">
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=157719&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="台日商務交流協進会と日本商工会議所が協力協定書に調印" target="_blank">台日商務交流協進会と日本商工会議所が協力協定書に調印</a></span><span class="Date">2010/9/3</span><span class="Brief">辜濂松・台日商務交流協進会理事長は９月１日、岡村正・日本商工会議所会頭と台日ビジネスに関する協力協定書に調印し、台日双方が経済・貿易等の分野において相互利益関係があることを確認した。</span></li>
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=157740&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="台湾のデジタルテレビ産業発展の新しい契機" target="_blank">台湾のデジタルテレビ産業発展の新しい契機</a></span><span class="Date">2010/9/3</span><span class="Brief">デジタルテレビは現在、世界各国から注目を集めており、トップ企業がこれについての促進を図るなか、各メーカーが積極的に獲得しようとするビジネスチャンスの分野となっている。</span></li>
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=157742&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="２０１０年１月～７月の台湾の消費は上向きで前年同期比増">２０１０年１月～７月の台湾の消費は上向きで前年同期比増</a></span><span class="Date">2010/9/3</span><span class="Brief">８月３１日、行政院主計処は、２０１０年の７月単月、第２四半期（４月～６月）、１月～７月における卸売り、小売、飲食業の営業額統計を発表した。
</span></li>
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=157559&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="７月の景気対策信号は活況の赤色" target="_blank">７月の景気対策信号は活況の赤色</a></span><span class="Date">2010/9/2</span><span class="Brief">行政院経済建設委員会が発表した統計によると、２０１０年７月の景気対策信号の総合判断指数が６月の３７ポイントから３８ポイントに上昇し、景気対策信号が黄赤色（やや活況）から赤色（活況）へと転じた。</span></li>
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=157349&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="今年前半の両岸間の貿易および投資はいずれも増加" target="_blank">今年前半の両岸間の貿易および投資はいずれも増加</a></span><span class="Date">2010/9/1</span><span class="Brief">経済部投資審査委員会の統計によると、２０１０年１月～同６月の対中国大陸投（増）資総額は、５７億４，０００万米ドルで、前年同期比１９５．８％増だった。</span></li>
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=156551&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="２００９年における台湾の各家庭の平均消費支出額は約２００万円" target="_blank">２００９年における台湾の各家庭の平均消費支出額は約２００万円</a></span><span class="Date">2010/8/26</span><span class="Brief">８月２４日、行政院主計処は２００９年における台湾の各家庭の平均消費支出額が７０万５，６８０元（約２００万円）で、前年比７．７％増だったと発表した。</span></li>
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=156341&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="経済部ら主催の「日台アライアンスによる投資戦略セミナー」が日本で開催" target="_blank">経済部ら主催の「日台アライアンスによる投資戦略セミナー」が日本で開催</a></span><span class="Date">2010/8/25</span><span class="Brief">経済部投資業務処は８月２４日、東京都千代田区にある経団連会館で、「日台アライアンスによるアジア・中国成長戦略セミナー」をみずほフィナンシャルグループ共に開催した。</span></li>
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=156124&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="馬英九総統が「台湾投資誘致説明会」で投資を呼びかけ" target="_blank">馬英九総統が「台湾投資誘致説明会」で投資を呼びかけ</a></span><span class="Date">2010/8/24</span><span class="Brief">馬英九総統は８月２３日、呉敦義・行政院長、陳冲・行政院副院長、劉憶如・行政院経済建設委員会主任委員らとともに「台湾投資誘致説明会」に出席した。</span></li>
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=155944&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="立法院を通過した「海峡両岸知的財産権保護協力協議」の関連法案に関して" target="_blank">立法院を通過した「海峡両岸知的財産権保護協力協議」の関連法案に関して</a></span><span class="Date">2010/8/23</span><span class="Brief">立法院（国会）は８月１７日、１７条からなる「海峡両岸知的財産権保護協力協議」の協議文、ならびに「専利法（特許法）」第２７条・第２８条、「商標法」第４条・第９４条、「植物品種及び種苗法」第１７条の改正法案をそれぞれ可決した。</span></li>
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=155656&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="台湾の第２四半期の経済成長率は１２．５３％" target="_blank">台湾の第２四半期の経済成長率は１２．５３％</a></span><span class="Date">2010/8/20</span><span class="Brief">「行政院主計処国民所得統計評審（評価・審議）委員会」は８月１９日、会議を招集し２０１０年第２四半期の国民所得の初歩統計、２０１０年および２０１１年の予測、２００９年の家庭収支調査統計などの議題について審議した。</span></li>
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=155657&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="工業技術研究院「2011 POP NANO」出展者募集" target="_blank">工業技術研究院「2011 POP NANO」出展者募集</a></span><span class="Date">2010/8/20</span><span class="Brief">台湾の工業技術研究院（ITRI）は国際ナノテク・イノベーション・コンテストである「2011 POP NANO」（The 2011 Global Nano Innovation Contest–Prototype on Prototype）の出展者を募集しています。</span></li>
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=155413&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="「中部サイエンスパーク」と「横須賀リサーチパーク」が相互協力の覚書に調印">「中部サイエンスパーク」と「横須賀リサーチパーク」が相互協力の覚書に調印</a></span><span class="Date">2010/8/19</span><span class="Brief">日本の横須賀リサーチパークの研究開発推進協会、大森慎吾・副会長は代表団を伴い８月１８日中部科学工業園区管理局を訪問し、同管理局の楊文科・局長と相互協力の覚書（ＭＯＵ）に調印し、双方の協力と交流強化を公約した。
 
</span></li>
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=155171&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="２０１０年上半期の両岸小三通の往来者数が前年同期比５．４％増" target="_blank">２０１０年上半期の両岸小三通の往来者数が前年同期比５．４％増</a></span><span class="Date">2010/8/18</span><span class="Brief">行政院大陸委員会の統計によると、２０１０年上半期（１月～６月）の金門・馬祖を経由する両岸小三通の往来船舶は計５，５６１隻で、前年同期比で５４８隻（＋１０．９％）増加した。</span></li>
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=155178&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="２０１０年上半期における台湾の農水産品の輸出額は大幅成長">２０１０年上半期における台湾の農水産品の輸出額は大幅成長</a></span><span class="Date">2010/8/18</span><span class="Brief">行政院農業委員会は２０１０年１月～６月における農水産品の輸出入に関する統計を８月１２日に発表した。</span></li>
<li><span class="Title"><a href="ct.asp?xItem=154993&ctNode=3591&mp=202&xq_xCat=economy" title="知的財産局が「２０１０国家発明創作賞」受賞者を発表" target="_blank">知的財産局が「２０１０国家発明創作賞」受賞者を発表</a></span><span class="Date">2010/8/17</span><span class="Brief">経済部知的財産局は８月１２日、同局が主催する「２０１０国家発明創作賞」の受賞者リストを発表した。</span></li>
</ol></td>
</tr>
</table>
<div class="Bottom"><UL>
<LI><A title="著作権について" href="content.asp?mp=202&CuItem=36">著作権について</A></LI>
<LI><A title="セキュリティーポリシー" href="content.asp?mp=202&CuItem=34">セキュリティーポリシー</A></LI>
<LI><A title="バリアフリーウェブサイト" href="content.asp?mp=202&CuItem=35">バリアフリーウェブサイト</A></LI>
</UL>
<p>著作権：行政院新聞局</p> 
<p>推奨画面解像度：1024x768以上</p></div>
</body>
</html>
