瀏覽路徑: 回首頁 > 最新消息 > 本處新聞
錦飛鳳傀儡戲劇團擔綱演出德國偶戲節開幕節目

pic5 縣長與謝大使演出結束後上臺向團員致意

德國易北.埃爾斯特縣第20屆國際偶戲節於107年9月14日至9月23日登場,來自臺灣高雄錦飛鳳傀儡戲劇團擔綱演出9月14日開幕首演節目,現場250個座位座無虛席,為歷來開幕首演僅見。臺灣駐德國謝志偉大使偕同文化組同仁特地驅車前往,向團隊加油打氣,推廣臺灣偶戲文化。

 

易北.埃爾斯特縣縣長亞森斯基(Christian Heinrich-Jaschinski)開幕致詞時特別感謝錦飛鳳傀儡戲劇團及謝大使的蒞臨參與,同時對臺灣文化部的大力支持由衷感謝。現場出席貴賓尚有該縣副縣長諾爾曼(Roland Neumann)及文化局長波希爾(Andreas Pöschl)。

 

節目開演前,主辦單位慎重地安排導讀,詳細以德語介紹首演節目「嘉禮迎春戲元宵」戲碼,描述一對夫婦在過年期慶典期間走在路上所見各式各樣有趣的事物,共分成6幕,包括祥獅獻瑞、童子戲球、盪鞦韆及財神跳加官等,演出過程操偶人技術精湛,用手指操控錯縱複雜的絲線,讓戲偶動作彷彿真人,維妙維肖,觀眾個個嘆為觀止。

 

演出結束獲得觀眾如雷掌聲及滿堂喝采,亞森斯基縣長及謝大使均上臺向操偶師表達最高敬意並盛讚其藝術造詣。縣長亦表達未來繼續與我文化交流合作之高度興趣。現場觀眾也十分好奇操偶師如何靈巧操控木偶動作,紛紛趨前與偶師及木偶互動,偶師也向觀眾介紹操偶技巧,達到寓教於樂、深化文化交流效果。

易北.埃爾斯特縣巡迴傀儡戲在當地已有250年,歷史悠久,是當地重點文化活動。自從1999年,該縣希望讓此優良傳統更有活力,於是每年致力邀請國外偶戲團體前來共襄盛舉,從1999年起每年邀請多達23個團體參演,在50個不同場所進行70場次的演出,已成為該縣最大的藝術盛會。錦飛鳳傀儡戲劇團在藝術節期間除於大會堂開幕首演,亦在人民活動中心、中學等不同地點,共演出4場,讓不同族群體驗臺灣偶戲文化,透過偶劇介紹來自遠東最重要的慶典活動給德國民眾。

 

pic1 (1) 開演前易北.埃爾斯特縣縣長亞森斯基(Christian Heinrich-Jaschinski)(右六)與謝大使為團長薛熒源(左二)及團員們加油打氣
pic2 謝大使向縣長亞森斯基及副縣長諾爾曼(Roland Neumann)推廣臺灣偶戲
pic3 團長薛熒源(左2)帶領操偶師演出祥獅獻瑞戲碼
pic4 操偶師演出財神跳加官戲碼
pic6 薛團長致贈一尊祥獅木偶予亞森斯基縣長,縣長愛不釋手