此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Human is commanding and conquering the sky ? 「... - Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland 駐德國台北代表處 :::
:::

Human is commanding and conquering the sky ? 「Taming the weather」 The new relationship between man and nature in the domestication of the weather

Dr. Shiuh-Shen CHIEN, professor in geography, environment and development studies at National Taiwan University who has published a series of paper on sustainability research and volume geography studies, finds that weather modification practice is surprisingly popular in China. Despite the fact that the weather modification, a cloud seeding technology to manipulate raining, is not encouraged by the World Meteorological Organization, China is conducting nation-wide weather modification practices, with more than two third of county-level governments setting their own weather modification offices. By doing so, China’s government aims to tame the nature and secure a number of political purposes.

One of the most well-noted cases is the “blueskying” technology. In order to secure clear sky environment for the Opening ceremony of 2008 Beijing Olympics Games, China utilized all technology resource to perform a blueskying spectacle by preventing raindrops from happening at the desired time and place.

Professor Chien is cautious that the way of China conducting weather modification presents a new type of state-nature relations. Different from “mitigation and adaptation to the weather” to deal with climate change challenges as policy suggestions by the United Nations’ related organizations, China’s state-led weather modification should be regarded as a new way of adjusting the weather. Also, China’s weather modification also shows that the state is able to taming the weather and sky, three-dimensional (volumetric) nature, which is very different from the past experiences of human only taming the territorial nature (like rice and horse).

The case of weather modification also offers a new opportunity to understand new politics in relation to taming the volumetric nature. For example, the way China unilaterally utilizing cloud water over their territory has triggered an anger by neighboring countries who complain China steals their rain. While Beijing of China made rainy cloud disappear through a scientific means in 2008, London of the United Kingdom artistically presents a “fake” cloud over the stadium sky in 2012. The comparison between two opening Olympics Games shows that the authoritarian regime likely mobilizes technology to change the nature for the state interests and the democratic state is more open minded to respect the dynamics of the nature into the everyday life.

Given that power competition and politics of representation is taking place not only in the areal scale but also three-dimensional space, more volume-related social science study is urgently needed. In addition, there is a call to watch out China, an authoritarian state with strong political will and powerful technological capacity, may even expand the weather modification to experiment controversial geoengineering projects in the name of saving the earth otherwise.

 

Media Contact

Prof. Chien, Shiuh-Shen

Department of Geography, National Taiwan University.

886-2-33665832

schien@ntu.edu.tw

 

Tzy-Yeuan Hung

Department of Humanities and Social Sciences, MOST

886-2737-7269

ty1hung2@most.gov.tw