Le 27 février au soir, L’association Formose en France a organisé au Club de l’Étoile à Paris une cérémonie de commémoration du 28 février.
À travers la projection du documentaire « À la recherche de Tang Te-chang » et un concert de chansons autrefois interdites, cette soirée a permis de revisiter cette page importante de l’histoire taïwanaise sous un angle à la fois historique et culturel.
Lors de son allocution d’ouverture, l’Ambassadrice Hao a rappelé que commémorer l’Incident du 28 février 1947 ne signifie pas rouvrir les blessures du passé, mais affirmer que si l’histoire peut être apaisée, sa vérité doit être connue. Ce n’est qu’en regardant le passé avec lucidité qu’une société peut avancer sereinement.
Après la projection, des musiciens taïwanais et français ont interprété ensemble plusieurs chansons autrefois interdites, parmi lesquelles « Désirer La Brise Pintanière», « Le village natal au crépuscule», « Fleur de Nuit Pluvieuse», « Rouge des Quatre Saisons», « Quand retourneras-tu ? » et « Réparer le filet brisé».
Les paroles, présentées en chinois, en français ainsi qu’en transcription phonétique, ont permis au public de mieux comprendre le contexte de leur interdiction et la signification qu’elles portent encore aujourd’hui.
Dans le dialogue entre images et musique, chacun a pu ressentir combien la mémoire, la culture et la liberté sont intimement liées.
Se souvenir, c’est aussi transmettre.
