臺漫首度前進義大利拿坡里漫畫節，漫畫家簡嘉誠、柚子現場簽繪互動，30本臺漫引年輕讀者對臺強烈好奇

文化部新聞稿114/05/02

臺漫首度前進義大利拿坡里漫畫節

漫畫家簡嘉誠、柚子現場簽繪互動 30本臺漫引年輕讀者對臺強烈好奇

駐義大利代表處文化組與大塊文化出版股份有限公司合作，5月1日至4日首度參展南義拿坡里漫畫節（Napoli COMICON），展出30本多元主題臺漫，並邀臺灣漫畫家現場簽繪，呈現臺灣漫畫的高度創作力與版權推廣潛力，透過臺漫提供義國年輕人認識臺灣的窗口。

臺灣館以「Taiwan Comics」為主題，以類國家館定位，加上主打臺漫品牌，館內規劃有「漫畫家交流打卡區」、「漫畫複製畫展區」、「Books from Taiwan版權推廣專區」等，展出超過10位臺灣漫畫家的30本作品，涵蓋已翻譯成義文版作品、中文原文版作品與其他多國語言譯本，呈現臺灣漫畫從內容題材到出版實力多樣性，並邀請金漫獎得獎與入圍漫畫家簡嘉誠、柚子2人與讀者簽繪活動，吸引大量讀者排隊購書參加，以及透過簽繪卡與限量角色貼紙的文宣品吸引人潮。

拿坡里漫畫節是南義規模最大，且具全歐洲影響力的專業展會，我駐義大利代表處大使蔡允中偕文化組赴拿坡里親自出席開幕交流茶會，拿坡里漫畫節主席古魯丘（Claudio Curcio）及出版大量臺漫義文譯本的Toshokan出版社總經理波諾（Matteo Bonno）亦親臨現場祝賀，肯定臺灣館策展完整度與出版潛力。

大會主席古魯丘指出，「臺灣漫畫展現出強大的創作能量，我們除了希望未來臺灣的參展成為常態，也希望臺漫持續提供義大利讀者在日本Manga外的多元選擇，讓大會更顯豐富」，期待更多重要臺漫作品義文譯本問世。

義大利專業漫畫媒體CulturaPOP與AnimeClick記者亦專訪臺灣漫畫家，配合漫畫節大會社群媒體等平台強力傳播臺灣館活動，其中曾於2024年盧卡漫畫節期間專訪臺灣漫畫家並撰寫多篇深度報導的漫畫專業媒體CulturaPOP，特別關心本次臺漫「南進」參展策略與漫畫家對義大利讀者印象。

漫畫家簡嘉誠表示，「義大利讀者非常可愛，即使對尚未有義文譯本的作品，經過對畫風與創作概念的了解，仍會積極購買英文版甚至其他語文版本以參加簽繪活動」，突顯義大利年輕讀者對臺灣充滿好奇，持續深耕義國漫畫領域確實可供義國年輕世代打開了解臺灣社會一扇窗。

駐義大利代表處文化組表示，疫情後漫畫已成為義大利年輕世代接觸外國文化的最主要載體，連續3年參展北義盧卡漫畫節奠定臺漫於義大利漫畫界知名度，本次首度進軍南義拿坡里，除地理南向推進，更是「由點成線」的文化策略。未來將持續結合國內漫畫創作界、出版界資源，深化漫畫、童書、繪本、圖文出版等圖像文化於義大利品牌能見度，以促進版權出口與創作能量國際化。

「義大利拿坡里漫畫節」臺灣漫畫參展資訊與活動詳見大會官網：https://napoli.comicon.it/

新聞聯絡人：文化部媒體公關組王樹彬 02-8512-6074、0919-041920

業務承辦人：文化部文化交流司蔡佩樺 02-8512-6722