駐日代表處舉行農業組設立揭牌儀式

　　駐日代表李逸洋、農業部政務次長胡忠一等台日相關人士於4月28日出席駐日代表處內新成立之農業組設立揭牌儀式。

　　李代表致詞時表示，台灣與日本在農業領域上是重要夥伴，去年出口至台灣的日本農產品金額約11億3,000萬美元，出口至日本的台灣農產品金額則約為6億4,800萬美元。台灣對日出口金額約為日本對台出口金額之57%，可見擴大台灣產品出口日本方面仍有努力空間。李代表盼未來能擴大輸出台灣的烏魚子、稻米、愛文以外的芒果品種、釋迦及芭樂等多樣產品，期待代表處新成立農業組後，能夠深化台日農業交流。

　　胡政務次長說明台日間農產及水產品交流日益頻繁，民間也踏實地推動交流，此次在駐日代表處設置農業組，為農業部繼美國代表處、駐歐盟兼駐比利時代表處後第三個駐外單位。盼能協助台日農林水產品合作，對台日農業貿易及交流作出貢獻。

　　日本台灣交流協會專務理事花木出、大日本水產會會長枝元真徹、農畜產業振興機構理事長天羽隆皆出席揭牌儀式。代表處並致贈山形縣酒造使用台灣花蓮縣種植的「台東30號米」釀造，象徵台日合作的日本酒予出席貴賓。

　　因考量近年台日農林水產品貿易成長、2013年簽署台日漁業協議後定期召開相關會議、氣候變遷嚴重影響農業生產環境及強化糧食安保之需求等，台灣農業部及外交部為因應上述發展而決定在代表處新成立農業組。

圖說1：農業組揭牌儀式
駐日代表李逸洋(右4)、農業部政務次長胡忠一(右5)、日本台灣交流協會專務理事花木出(右3)、大日本水產會會長枝元真徹(右6)、農畜產業振興機構理事長天羽隆(右2)、駐日副代表周學佑(左3)、駐日農業組長王清要(右1)。

圖說2：駐日代表李逸洋致詞

圖說3：農業部政務次長胡忠一致詞

圖說4：駐日代表李逸洋(左)、日本台灣交流協會專務理事花木出(右)