蒙古在2017年與2018年的成長會有所起色 (UB POST，2017/4/7)

(4月7日，UB POST報導) 「亞洲開發銀行」(Asian Development Bank, ADB)針對今(2017)年蒙古經濟展望及有關該機構的「亞洲開發展望 (ADO) 2017報告」，於週四(6日)在Blue Sky飯店舉行一場記者會。

ADB國家主管Yolanda Fernandez Lommen、常駐馬尼拉的ADB資深經濟學家Akiko Terada-Hagiwara、ADB資深國家經濟學家Declan Magee以及ADB經濟官員Amar Lkhagvasuren均出席該記者會。

Terada-Hagiwara在會中特別指出ADB對今年蒙古展望的四項重要訊息：

拜大型礦業投資案之賜，今年蒙古經濟將加速成長至2.5%，然後在明(2018)年將因煤產能達致極限而緩降至2%。
今、明兩年通貨膨脹均將提高，經常帳將因礦產事業相關進口而處於赤字。
與國際社會的合作將是因應財政缺口以及維繫經濟與社會穩定的關鍵。
加強對於天然資源營收的管理仍舊是一項重大挑戰。

根據ADB國家主管Yolanda Fernandez Lommen的說法，「蒙古的長期前景充滿希望，預料大型礦業計畫在未來幾年可將蒙古的財政預算及國際收支轉虧為盈。」

ADB國家主管強調，「成功管理礦業財富係蒙古前途的關鍵，而在追求經濟多元化與更高生產力的同時，確保總體經濟穩定並促使礦業成長淨值為全民所共享成為發展的優先要務。」

亞洲展望

Lommen指出，在更強勁的消費者需求與國際原物料價格走揚等背景因素下，ADB預測亞太地區在2017年與2018年的GDP成長將達到5.7%，區域的消費者物價通貨膨脹率在2017年將增加3%；在2018年將增加3.2%。

工業經濟體的成長動能漸增，預料美國、歐元區與日本在2017年與2018年的整體成長率可達1.9%。消費者與企業信心提高以及失業率降低已刺激美國的成長，但對於未來經濟政策的不確定感可能考驗人們的信心；歐元區國家持續振興經濟，但多少受到類似英國退出歐元區等不定因素的陰霾籠罩。在此同時，日本仍舊依賴其維持出口成長以繼續擴張國家經濟的能力。

由於政府採行措施促使其經濟走向更加消費導向的模式，中國大陸的成長將持續走緩。預料整體經濟產值將自2016年的6.7%緩降至2017年的6.5%以及2018年的6.2%。保持財政與預算穩定的種種努力將可繼續紓緩經濟的過熱成長，而持續的結構改革將有助於使成長保持在政府的預設範圍之內。