此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Presidenta Tsai elogia éxito de la nación en c... - Oficina Económica y Cultural de Taipei en el Perú 駐秘魯代表處 :::
:::

Presidenta Tsai elogia éxito de la nación en contención de la COVID-19 en discurso de Año Nuevo

El 1 de enero, la presidenta Tsai Ing-wen alabó la respuesta exitosa de la nación contra la pandemia de COVID-19 y destacó que dicho éxito ha concedido una creciente importancia a Taiwan en el escenario internacional.

En su discurso de Año Nuevo pronunciado desde la Oficina Presidencial, la mandataria indicó que para muchos países del mundo el 2020 fue un año de rutinas interrumpidas, adversidad económica y cifras en constante aumento de muertes causadas por la crisis sanitaria, añadiendo que Taiwan tuvo la suerte de haber respondido en etapas más tempranas y fue por ello que venció al virus a través del profesionalismo, la confianza mutua y la cohesión social.

En términos económicos, Taiwan se ha enfrentado a muchos desafíos durante el último año, pero también tiene una buena razón para ser optimista, debido al fuerte desempeño de empresas locales, empleos estables e inversión gubernamental en tecnologías emergentes, remarcó Tsai, añadiendo que garantizar que la gente pueda llevar una vida normal y avanzar junto con la recuperación económica global será su prioridad en el 2021.

A lo largo de su discurso, Tsai relató varios logros alcanzados por su Administración, entre ellos la electrificación de la línea ferroviaria de Enlace Sur, la subida del salario mínimo, el incremento de viviendas sociales y el rediseño del pasaporte de la nación, entre otros.

A pesar de los desafíos que Taiwan enfrenta, "desde el punto de vista global, Taiwan es más importante que nunca", remarcó Tsai a lo largo del discurso.

A este respecto, estabilizar las relaciones a través del Estrecho de Taiwan ya no será un asunto solamente para las dos partes, sino también "una preocupación para toda la región del Indo-Pacífico" y "un foco de atención internacional", recalcó la mandataria.

En lo que se refiere a los asuntos del Estrecho de Taiwan, Tsai señaló que el año pasado, aviones militares y buques de guerra del otro lado del Estrecho estuvieron activos alrededor de Taiwan. Esto ha socavado las relaciones a través del Estrecho y representa una amenaza para el statu quo pacífico y estable en el Indo-Pacífico, apuntó la mandataria.

"Estamos dispuestos a facilitar diálogos significativos, bajo los principios de igualdad y dignidad, si las autoridades de Pekín sinceramente quieren resolver las diferencias y mejorar las relaciones a través del Estrecho de Taiwan", puntualizó Tsai.

"Cuando la pandemia esté controlada, esperamos con interés la reanudación gradual de los intercambios regulares y ordenados entre los pueblos de ambos lados del Estrecho a fin de mejorar el entendimiento mutuo y reducir malentendidos", señaló Tsai.

La mandataria también habló en inglés para dirigir una parte de su discurso a la audiencia internacional.

A lo largo de dicha parte, Tsai indicó que Taiwan se siente orgulloso de poder haber trabajado con la comunidad internacional para hacer frente a los desafíos planteados por la COVID-19 y haber mostrado al mundo que "Taiwan puede ayudar".

"Como una fuerza para el bien del mundo, continuaremos siendo un miembro indispensable en la comunidad internacional, tanto ahora como en el futuro", prometió Tsai.