此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  เทศกาลภาพยนตร์สารคดีไต้หวันเปิดฉากที่กรุงเทพฯ ... - สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย Taipei Economic and Cultural Office in Thailand :::
Hot News
:::

เทศกาลภาพยนตร์สารคดีไต้หวันเปิดฉากที่กรุงเทพฯ ภาพยนตร์เรื่อง “Story of A Small Town” บทเพลงของเติ้งลี่จวิน ชวนคนไทยย้อนคิดถึงความทรงจำที่สวยงาม

เทศกาลภาพยนตร์สารคดีไต้หวันแห่งประเทศไทยครั้งที่ 7 (Taiwan Documentary Film Festival in Thailand 2025) หรือ TDFF 2025 จัดโดยสำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเปประจำประเทศไทย (สำนักงานฯ) และ Documentary Club เปิดตัวขึ้นอย่างเป็นทางการในตอนเย็นวันที่ 12 พฤศจิกายน ณ โรงภาพยนตร์เฮาส์ สามย่าน นายปีเตอร์ หลัน ผู้อำนวยการใหญ่ สำนักงานฯ ได้เข้าร่วมพิธีเปิดงาน โดยได้พบปะพูดคุยกับผู้คนที่ทำงานด้านภาพยนตร์ ศิลปิน และผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์ชาวไทย ในบรรยากาศที่คึกคักและเต็มไปด้วยความอบอุ่น

โดยในพิธีเปิดงาน รัชฏ์ภูมิ บุญบัญชาโชค ผู้กำกับภาพยนตร์ “ผีใช้ได้ค่ะ” และวัลลภ รุ่งกำจัดนักแสดงชาวไทยที่ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ไต้หวัน “Mongrel” ในเทศกาล Taipei Film Festival ครั้งที่ 27 เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ได้เดินทางมาร่วมในพิธีด้วย

นายปีเตอร์ หลัน กล่าวในพิธีเปิดว่า ภาพยนตร์ไทยและไต้หวันเต็มไปด้วยอิสรภาพ ความหลากหลาย และความคิดสร้างสรรค์ ภาพยนตร์ไทยได้รับความนิยมในไต้หวันอย่างมากมาโดยตลอด โดยเทศกาลภาพยนตร์ครั้งนี้สำนักงานฯ ร่วมกับ Documentary Club นำเสนอผลงานภาพยนตร์ไต้หวันทั้งภาพยนตร์คลาสสิกและร่วมสมัย จำนวน 12 เรื่อง ภาพยนตร์ที่ฉายในพิธีเปิดคือเรื่อง "Taipei Story" เป็นผลงานของเอ็ดเวิร์ด หยาง (Edward Yang) ผู้กำกับที่มีชื่อเสียงระดับสากล และนักแสดงนำชายรับบทโดยโหวเซี่ยวเสียน ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้กำกับที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ ด้วยเหตุนี้ผู้ชมสามารถสัมผัสสไตล์การสร้างภาพยนตร์ในยุคแรกเริ่มของปรมาจารย์ด้านภาพยนตร์สองคนได้ในภาพยนตร์เรื่องเดียว นอกจากนี้ เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง “Story of A Small Town” ยังเป็นเพลงชื่อเดียวกับบทเพลงที่ขับร้องโดยเติ้งลี่จวิน นักร้องขวัญใจผู้ชมชาวไทย เชื่อว่าทำนองที่นุ่มนวลและกินใจจะทำให้หลายคนหวนรำลึกถึงเติ้งลี่จวินและช่วงเวลาในยุคสมัยนั้น

ภาพยนตร์ทั้ง 12 เรื่องที่คัดสรรมาฉายในเทศกาลภาพยนตร์ครั้งนี้ ล้วนเป็นภาพยนตร์และสารคดีที่ได้รับการยกย่องและเป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ ผู้ชมในไทยนอกจากจะได้ชมผลงานของปรมาจารย์ด้านภาพยนตร์เรื่อง “Taipei Story” ของเอ็ดเวิร์ด หยาง (Edward Yang) “The River” ของไฉ้หมิงเลี่ยง (Tsai Ming-Liang) และ“Story of a Small Town” ของหลี่สิง (Li Hsing) แล้ว ยังมีผลงานใหม่ของผู้กำกับหลินซูอวี่ (Lin Shu-yu) เรื่อง “Yen and Ai-Lee” ที่ได้รับรางวัลมากมายจากรางวัลม้าทองคำ (Golden Horse Awards) ไต้หวันเมื่อปีที่แล้ว เป็นต้น ในส่วนของภาพยนตร์สารคดีมุ่งเน้นไปที่ประเด็นทางสังคมและประเด็นด้านมนุษยธรรม ทั้งเรื่องครอบครัว ความเชื่อ แรงงานข้ามชาติและประเด็นทางเพศ ภาพยนตร์แต่ละเรื่องล้วนเป็นผลงานยอดเยี่ยมที่เคยได้รับรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติหรือรางวัลด้านสารคดีจากไต้หวัน เช่นภาพยนตร์สารคดีที่นำเสนอภาพความเป็นจริงของชีวิตชายขอบของแรงงานข้ามชาติ เรื่อง “Taman-taman (Park)” ที่เพิ่งได้รับรางวัล Award of Excellence สาขา International Competition จากเทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติยามากาตะ (Yamagata) ผลงานของผู้กำกับซูอวี้เสียน (So Yo-hen) ซึ่งจะเดินทางมาประเทศไทยเพื่อร่วมเสวนากับผู้ชมหลังฉายภาพยนตร์ในเทศกาลครั้งนี้ด้วย

เทศกาลภาพยนตร์สารคดีไต้หวันแห่งประเทศไทยครั้งที่ 7 จะจัดขึ้นในกรุงเทพฯ เชียงใหม่ ขอนแก่น และสงขลาไปจนถึงวันที่ 16 พฤศจิกายน นายปีเตอร์ หลันแสดงความขอบคุณแฟนภาพยนตร์ชาวไทย Documentary Club ที่ให้การสนับสนุน รวมถึง untitled for film (เชียงใหม่) a.e.y Space (สงขลา) Berng Nang Club (ขอนแก่น) ที่ให้ความร่วมมืออำนวยสถานที่อันดี หวังว่าพลังของภาพยนตร์จะทำให้ชาวไทยและไต้หวันชื่นชม เข้าใจและเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกัน

ข้อมูลการฉายภาพยนตร์ https://www.facebook.com/share/1gs7WgHB8p/?mibextid=wwXIfr

 

01

 

02

 

036

 

03

 

04