此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Sun Ten Museum Farewell Exhibition: Drama &... - Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles 駐洛杉磯台北經濟文化辦事處 :::
:::
Path: Home > News > Announcements

Sun Ten Museum Farewell Exhibition: Drama & Exhibit-The Hidden National Treasure in Southern California is Going Back Home

The Sun Ten Museum, which has collected artworks from Taiwan for nearly a century, will donate a batch of about 600 paintings back to Taiwan in June and July 2019, to assist the Ministry of Culture in the reconstruction of Taiwan's art history. To provide the public in Southern California a final chance to view this batch of Taiwan art treasures, Sun Ten Museum collaborated with Taiwan Academy in Los Angeles to hold the farewell exhibition, Drama & Exhibit, before it returns home. The exhibition will be on view between June 2 and June 19, 2019, with a series of Taiwan art sessions being held by partners such as Bowers Museum and Taiwan Center Foundation of Greater Los Angeles. We welcome everyone to view the exhibition and enjoy Taiwan art story behind these national treasures.

 

Located in Irvine, Sun Ten Museum was founded in 1993 by Hsu Ring-lin, wife of Sun Ten Pharmaceuticals founder Dr. Hsu Hong-yen. Dr. Hsu is known as the creator of scientific Chinese medicine in Taiwan. The museum’s collection consists of the Hsu family’s art collection ranging from the Japanese colonial era to the modern day. Dr. Hsu once told his eldest son, Charles Hsu that "These paintings are not mine, they are the property of the Taiwanese people. They should be collected in one place instead of scattered around the world. One day, I want the entire collection to return home, to return to Taiwan." To realize Dr. Hsu’s wish, in September 2018, Sun Ten officially signed a letter of intent with Minister of Culture to donate the entire collection to Ministry of Culture of Taiwan, and the collection will be handed over to National Taiwan Museum of Fine Arts for future collection and maintenance. The Sun Ten collection covers artists from a wide range of period, from preeminent artists of the Japanese colonial era, such as Tan Ting-pho, Liao Chi-chun, Li Mei-shu, Kuo Hsueh-hu, Li Shih-chiao, and Yen Shui-long, to artists who are significant contributors to the development of post-war Taiwanese art, such as Lu Zhi-zheng, Chang Yi-hsiung, Hung Jui-ling, Liao Shiou-ping, Hsiao Ju-sung, and Chen Cheng-hsiung. The range also extends to artists who grew up and honed their craft in Taiwan after the Chinese Civil War, such as Chen Ting-shih, Chin Sung, Shiy De-jinn, and Shen Yaochu, as well as younger generation artists who spent time studying in the US in the 70s and 80s, like Ava Hsueh, Mei Dean-e, Hsu Tzu-kuey, Jun T. Lai, and Huang Ming-che, all of whom remain active and important in Taiwan’s art scene today.

 

Before the return of these national treasures, Sun Ten Museum curated the exhibition Drama and Exhibit as a farewell to the local community. The opening reception for the exhibition begins at 2:30 PM on June 2 and is open to the public. Visits between June 3 and June 19 are by appointments only. In addition to the exhibition, there are also many art sessions. Welcome to enjoy the beauty of Taiwanese art!

 

  • Love Songs of Mountain and Sea: The Story of Taiwanese Art

Speakers: Art historian Prof. Chong-ray Hsiao, National Cheng Kung University, Taiwan

Conducted in Mandarin, free admission

Time: Thursday May 30, 2019, 13:30-15:00

Location: Culture Center of TECO in Los Angeles (9443 Telstar Ave, El Monte, CA 91731

 

  • Highlights of Modern Taiwanese Art: A Focused Look

Speakers: Chong-ray Hsiao and Chip Tom

Conducted in English, free admission (Museum admission not included)

Time: Saturday June 1, 2019, 13:30-15:00
Location: Bowers Museum (2002 N Main St, Santa Ana, CA 92706)

Website: https://www.bowers.org/index.php/education-programs/talks/event/1940-highlights-of-modern-taiwanese-art-a-focused-look-by-chong-ray-hsiao-and-chip-tom

 

  • Story of Sun Ten Collection + Taiwanese artist documentary screening

Speakers: Kobi Chen, Director of Sun Ten Museum

Conducted in Mandarin, free admission

Time: Saturday June 8, 2019, 13:30-15:00

Location: Taiwan Center Foundation of Greater Los Angeles(3001 Walnut Grove Ave, Rosemead, CA 91770)

 

PRESS CONTACT

Ashley Sun

Taiwan Academy in Los Angeles

slc@taipei.org

(213) 403-0168

 

SUN TEN MUSEUM VISIT APPOINTMENT

(949)-232-7680