此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  館務資訊 - 駐巴拉圭共和國大使館 Embajada de la República de China (Taiwán) en la República del Paraguay :::
:::
瀏覽路徑: 回首頁 > 館務資訊 > 大使館簡介

館務資訊

駐館通訊錄

領務服務時間 每週一至週五全日08:30-12:30,13:30-17:30。
時差 較台灣時間慢12小時(自10月第1週週日至3月第4週週日前為日光節約時間慢11小時)
轄區(中文) 領務轄區請參閱本部領務局網站(http://www.boca.gov.tw)

 

駐巴拉圭共和國大使館 2024年休假日
假日名稱 放假日 天數 西文名稱 備註
元旦 2024/01/01 1 Año Nuevo 星期一
農曆春節 2024/02/10 1 Año Nuevo Lunar 星期六
英雄節 2024/03/01 1 Día de los Héroes de la Patria 星期五
聖週 2024/03/28-29 2 Jueves y Viernes Santo 星期四、五
勞工節 2024/05/01 1 Día de los Trabajadores 星期三
獨立紀念日 2024/05/14-15 2 Día de la Independencia Nacional 星期二、星期三
恰谷和平紀念日 2024/06/10 1 Día de la Paz del Chaco 星期一
亞松森建城紀念日 2024/08/15 1 Día de la Fundación de Asunción 星期四
寶蓋隆戰勝紀念日 2024/09/29 1 Día de la Victoria de Boquerón 星期日
中華民國國慶日 2024/10/10 1 Día Nacional de la República de China (Taiwán) 星期四
朝聖日 2024/12/08 1 Día de la Virgen de Caacupé 星期日
耶誕節 2024/12/25 1 Navidad 星期三

 

國旗 Flag_of_Paraguay.svg
國名(中文) 巴拉圭共和國
國名(英文) Republic of Paraguay
國慶日 5月14及15日
加入聯合國日期 1945/10/24
語言 西班牙語、瓜拉尼語(Guaraní)
首都 亞松森
面積 406,752平方公里
地理位置 位於南美洲中部,東接巴西,西南鄰阿根廷,西北界玻利維亞,為一內陸國家
人口 約611萬人(2022年人口普查),巴拉圭過去受西班牙殖民統治,故主要人口為西班牙後裔、當地瓜拉尼族人,以及西班牙人和瓜拉尼族混合而生的印歐混血兒。
宗教 天主教86%、基督新教10%、無神論2%、其他2%
幣制 瓜拉尼(Guaraní)
政治制度 一、 採行總統制,總統由全國普選產生,任期5年,不得連任。行政權屬於總統暨各部會,立法權屬於國會,司法權屬於各級法院。二、 司法:司法機關分為地方法院、高等法院及最高法院,最高法院由9位大法官組成,大法官係由評選委員會提薦,經參議院選任並獲總統同意後任命,非經彈劾不得免職,可續任至75歲。
匯率 1美元約兌換7,200瓜拉尼(2024年1月)
電壓 電力一般供應無虞,電壓規格為220伏特50HZ,插座為兩孔圓/扁型;惟巴國電壓不穩,跳電時電器品容易損毀,建議使用品質較佳之穩壓器或變壓器。
主要媒體 巴拉圭主要新聞媒體集中在首都亞松森,按平面及電子媒體分類如下:日報計有「ABC彩色報」(ABC Color)、「最新時刻報」(Última Hora)、「國家報」(La Nación)、「五日報」(5 Días)、「獨立日報」(El Independiente)、「大眾報」(Diario Popular)及「紀事報」(Crónica)等。電視台計有「國家電視台」(Paraguay TV 第3頻道)、「Paravisión電視台」(第5頻道)、「Noticias PY新聞台」(第6頻道)、「Telefuturo電視台」(第7頻道)、「Unicanal電視台」(第8頻道)、「SNT電視台」(第9頻道)、「第十三電視台」(Canal Trece第10頻道)、「La Tele電視台」(第11頻道)、「GEN電視台」(第12頻道)、「C9N電視台」(第13頻道)、「Canal Pro電視台」(第14頻道)、「MEGA TV電視台」(第15頻道)、「五日報電視台」(Canal 5 Días第16頻道)、「蜘蛛繡電視台」(Ñandutí TV第17頻道) 、「美洲電視台」(América TV第18頻道)、「ABC電視台」(ABC TV第19頻道)、「眾議院電視台」(TV Cámara第20頻道)、「教育電視台」(Educanal第21頻道)及Tigo有線電視等。主要廣播電台有「蜘蛛繡廣播電台」(Radio Ñandutí)、「三月一日廣播電台」(Radio Primero de Marzo)、「壹廣播電台」(Radio Uno)、「基本方位廣播電台」(Radio Cardinal)、「紀念碑廣播電台」(Radio Monumental)、「1000廣播電台」(Radio 1000 AM)、「金星廣播電台」(Radio Venus)及「北方恰谷廣播電台」(Radio Chaco Boreal)等。
建國簡史/歷史概況 巴拉圭原為瓜拉尼族(Guaraní)定居地,1524年由西班牙派出之葡萄牙人Alejo García發現,1537年西班牙開始殖民,1811年5月15日脫離西班牙獨立。1865年至1870年,與巴西、阿根廷、烏拉圭三國發生「三聯之戰」(Guerra de la Triple Alianza),戰敗不僅割地14餘萬平方公里,且舉國男丁幾乎戰亡。1870年頒布首部憲法。1932年至1935年與玻利維亞發生恰谷戰爭,獲勝。1947年發生內戰由紅黨執政,1954年史托斯納爾(Alfredo Stroessner)發動政變推翻,遂行34年之獨裁統治,至1989年2月始為羅德里格斯(Andrés Rodríquez)將軍發動政變推翻,羅德里格斯繼任執政4年後,於1993年5月舉行首度民主普選,巴拉圭自此轉為文人政府。
國會 分參眾兩院,參議院共45席,眾議院共80席,議員任期均為5年。參院議長即國會議長,眾院議長即國會副議長。國會每年3月開議,12月21日至2月底休會。
內閣 總統任命部長並組成內閣,閣員不得兼任國會議員
司法機關 司法機關分為地方法院、高等法院及最高法院。最高法院由9位大法官組成,大法官係由評選委員會提薦,經參議院選任並獲總統同意後任命,非經彈劾不得免職,可續任至75歲。巴政府為保障公民人權,設有公設辯護人(DEFENSORIA DEL PUEBLO)機制,地址為:Avda. Ygatimí y Juan E. O'Leary. Edificio Robledo. Asunción, Paraguay, 電話:+ 595 - 21 - 452.602/605 - C.C. 1103 電子信箱: defensoria@defensoriadelpueblo.gov.py ,網址為:http://www.defensoriadelpueblo.gov.py 。
元首 貝尼亞(Santiago Peña)
外交部長 拉米雷斯(Rubén Ramírez)
主要政黨 國家共和聯盟(ARN,紅黨)、真正激進自由黨(PLRA,藍黨)、全國出征黨( Cruzada Nacioanl, CN)、全國組合聯盟(Alianza Encuentro Nacional, AEN)、全國民主意識黨(Conciencia Democrática Nacional, CDN)。
一般政情/政治情勢 1993年5月9日巴國首度舉行總統普選,由執政之紅黨所推舉之候選人瓦斯莫西(Juan Carlos Wasmosy)當選,並於同年8月15日就職。1998年5月10日巴國舉行總統大選,再度由執政之紅黨所推舉之顧巴斯(Raúl Cubas Grau)及阿甘尼亞(Luis María Argana)當選正、副總統,於8月15日就職。1999年3月間阿甘尼亞遇刺身亡,造成政局不安,顧巴斯總統被迫宣佈辭職流亡巴西,巴國依憲法由國會議長鞏薩雷斯(Luis Ángel González Macchi)繼任總統,其任期經最高法院裁定至2003年8月,並由紅、藍及國家組合黨籌組聯合政府。2000年8月巴舉行副總統補選,由藍黨候選人佛蘭哥(Julio César Franco)當選。2003年4月舉行總統大選,由執政之紅黨所推舉候選人杜華德(Nicanor Duarte Frutos)及賈司迪優尼(Luis Alberto Castiglioni)當選正、副總統,同年8月15日就職,任期5年至2008年8月。2007年10月賈副總統辭職參加紅黨黨內總統候選人初選,嗣由Francisco Oviedo繼任副總統。2008年4月20日巴國舉行總統大選,由前主教盧戈(Fernando Lugo Méndez)及藍黨主席佛朗哥(Luis Federico Franco Gómez)當選正、副總統,結束巴國紅黨61年之長期執政。2013年4月21日巴國舉行總統大選,由紅黨籍總統當選人卡提斯(Horacio Cartes)及副總統阿法洛(Juan Afara)當選正、副總統,紅黨重新贏回執政權。2018年4月21日巴國總統大選,由紅黨籍阿布鐸(Mario Abdo Benítez)及韋拉斯格斯(Hugo Adalberto Velázquez Moreno)當選正、副總統。2023年4月30日巴國總統大選,由紅黨籍總統當選人貝尼亞(Santiago Peña)及副總統亞力安納(Pedro Alliana)當選正、副總統,紅黨順利連任。
社會概況 人民貧富不均、中產階級占比甚微
財政收支 2022年之國內生產毛額為411.8億美元、平均每人國民所得5,525美元、外債總額140.7億美元(2023年8月)、經濟成長率4.5%(2023年初算)、失業率5.8%(2023年第2季)。
輸出總值(美元) 173億1,170萬美元 (2023年)
輸入總值(美元) 156億8,010萬美元 (2023年)
主要輸出項目 黃豆、電力、牛肉、黃豆油、玉米、稻米、小麥、蔗糖、木材、馬黛茶等(2023年)
主要輸入項目 手機、石化燃料、汽車及其零配件、輪胎、電腦、殺蟲劑、農藥及電子消費產品等(2023年)
主要出口國 阿根廷、巴西、智利、俄羅斯、美國、中華民國(臺灣)、烏拉圭、印度、以色列、波蘭、祕魯、巴基斯坦、玻利維亞、英國、韓國(2023年)
主要進口國 中國、巴西、美國、阿根廷、新加坡、印度、德國、俄羅斯、日本、阿拉伯、韓國、墨西哥、西班牙、瑞士、烏拉圭 (2023年)
我對該國輸出(美元) 2,327萬美元(2023年)
我自該國輸入(美元) 2億2,919萬美元(2023年)
境內較具規模之外貿組織 (一)巴拉圭工商部出口暨投資促進局(Red de Inversiones(REDIEX), Avda. Mcal. López 3333 esq. Dr. Weiss, telefaxes: 595-21- 614-171, 665-112/3, email: info@rediex.gov.py website: www.rediex.gov.py(二) 巴拉圭棉花協會 Cámara Algodonera del Paraguay(CADELPA), J. E. Estigarribia 4744 c/Toreani Viera, Asunción Tel.: 595-21-600-739/ 609-272 Fax: 595-21-663-017 cadelpa@conexion.com.py(三) 巴拉圭牛肉出口產業協會 Cámara Paraguaya de Industrias Exportadoras de Carne y Derivados, Defensa Nacional 849 c/Padre Cardozo, Asunci ó n Tel.: 595-21-228191 cpc@telesurf.com.py(四) 巴拉圭進口商中心 Centro de Importadores del Paraguay, Brasilia 1947 c/Via Ferrea, Asunci ó n Tel.:595-21-299-800/ 280-600 Fax: 595-21-299-800 cenimpor@telesurf.com.py cip@cip.org.py http://www.cip.org.py(五) 巴拉圭穀物出口協會 C á mara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas(CAPECO) ,Brasilia 840 c/Sargento Gauto Tel.: 595-21-208-855/205-749 /211-094 Fax: 595-21-213-971 capeco@capeco.org.py http://www.capeco.org.py(六) 巴拉圭工業總會 Unión Industrial Paraguaya(UIP), Cerro Cora 1038 c/Estados Unidos, Edificio UIP Tel.: 595-21-212-556/8 Fax: 595-21-213-360 http://www.uip.org.py(七) 巴拉圭工商聯盟 Federaci ó n de la Producci ó n, la Industria y el Comercio(FEPRINCO), Palma 751, piso 3, Edificio Union Club, Asunci ó n Tel.: 595-21-446-638 / 444-963 Fax: 595-21-446-638 / 444-963 feprinco@quanta.com.py(八) 巴拉圭製皮產業協會 C á mara de la Industria de la Curtidur í a, Padre Cardozo 763 esq. Maneco Galeano, Asunci ó n Tel.: 595-21-226-560 Fax: 595-21-222-407( 九 )巴拉圭鄉村協會Asociación Rural del Paraguay (ARP), Ruta Transchaco, Mariano Roque Alonso, Tel: 595-21-754920, Email: arp@rieder.net.py, website: https://www.arp.org.py/
對外政策 巴拉圭總統貝尼亞(Santiago Peña)在2023年8月15日就職演說中強調,巴國享有豐富水資源,糧食供應充足,亦具備水力發電龐大潛力,將成為國際社會的要角。巴國政府將基於主權、領土、民主價值、國家利益及地緣戰略,與世界各國建立聯盟與合作,促進巴國貿易投資、人力發展及國家安全。貝尼亞總統在演說中亦提及「中華民國(台灣)與巴拉圭基於友好合作精神,建立深厚情誼,兩國不僅是盟友,也是兄弟之邦」,支持提升台巴關係作為國際合作交流之典範。
與各國關係 巴拉圭為南方共同市場(Mercosur)2023年12月至2024年7月之輪值主席國,推動改善該組織之運作、促進各成員國與太平洋國家整合以創造廣大商機,另盼透過南美「兩洋公路」將巴國打造為「南美洲物流中心」。此外,巴國亦持續透過國際合作機制打擊包括販毒及人口販運在內之跨國犯罪,並提倡以對話機制解決任何爭端。
外交關係
駐館(或兼轄該國館處) 與我有外交關係,我設有大使館及總領事館
簽證資訊 請參考領事事務局網站 http://www.boca.gov.tw
時差 較台灣時間慢12小時,日光節約時間實施時較台灣慢11小時。