4月10日王處長於訪問田州期間,拜會州務卿 Tre Hargett,首先表達台灣對田州去年遭受海倫風災重創的誠摯關心與慰問。Hargett州務卿感謝台灣於災後第一時間傳達關懷,並表示田州目前已大致恢復正常。
雙方也就台田雙邊經貿往來與高科技產業投資現況進行交流。Hargett州務卿高度肯定雙邊合作潛力,期待未來有更多互動,並親切歡迎王處長日後再度造訪田州!
During his visit to Tennessee, Director-General Elliot Wang met with Secretary of State Tre Hargett to convey Taiwan’s heartfelt concern and sympathy over the severe impact of Hurricane Helen last year. Secretary Hargett shared that while certain areas may take years to fully rebuild, the state government has been actively engaged in recovery efforts, and overall life and tourism in Tennessee have largely returned to normal.
The two also exchanged views on Taiwan–Tennessee bilateral economic ties and high-tech industry investments. Secretary Hargett recognized the strong potential for further cooperation and warmly welcomed DG Wang to visit Tennessee again in the future!